Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hypoglykeeminen vaikutus
- - - humulin r humulin r
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
liprolog liprolog basall hypoglykeeminen vaikutus
hypoglykemická aktivita
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypoglykeeminen vaikutus humalog mix25 humalog basal
hypoglykemická aktivita
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hypoglykeeminen kohtaus, hyperglykemia, hyperlipidemia *, lihavuus *
hypoglykemický záchvat, hyperglykémia, hyperlipidémia *, obezita *
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
farmakodynaamisissa tutkimuksissa ihonalaista annostelua käyttäen kaniineilla ja koirilla todettiin odotettu hypoglykeeminen vaste.
Štúdie farmakodynamických účinkov po subkutánnom podaní u králikov a psov odhalili očakávané hypoglykemické reakcie.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
increlex on otettava juuri ennen ruokailua tai heti sen jälkeen, koska sillä saattaa olla insuliinin kaltainen hypoglykeeminen vaikutus eli se voi alentaa verensokerimäärää.
increlex sa musí podávať krátko pred alebo po jedle, pretože môže mať inzulínu podobné hypoglykemické účinky, takže môže znížiť hladinu cukru v krvi.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jos glimepiridiä käytetään samanaikaisesti tiettyjen muiden lääkevalmisteiden kanssa, glimepiridin hypoglykeeminen vaikutus saattaa voimistua tai heikentyä ei- toivotulla tavalla.
ak sa glimepirid užíva súčasne s určitými inými liekmi, môže sa objaviť nežiaduce ako zvýšenie tak aj zníženie hypoglykemického účinku glimepiridu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yleisyys tuntematon • hypoglykeeminen kooma tai tajuttomuus (erittäin vaikeita hypoglykeemisia tiloja – katso jos verensokerisi laskee liian matalaksi).
frekvencia neznáma • hypoglykemická kóma alebo bezvedomie (veľmi ťažké hypoglykemické príhody – pozri keď dostanete hypo).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aineenvaihdunta ja ravitsemus yleinen: hypoglykemia tuntematon: hypoglykeeminen kooma ja hypoglykeeminen tajuttomuus kuten muidenkin verenglukoosia alentavien lääkkeiden annon jälkeen, on repaglinidin annon jälkeen havaittu hypoglykemioita.
tak ako u ostatných hypoglykemických liekov sa môžu aj pri podávaní repaglinidu objaviť hypoglykemické reakcie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tällöin oraalisen hypoglykeemisen hoidon keskeyttäminen ja sen korvaaminen väliaikaisesti insuliinihoidolla saattaa olla tarpeen.
v takýchto obdobiach môže byť potrebné prerušiť liečbu perorálnym hypoglykemikom a dočasne ho nahradiť inzulínom.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.