Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
palkatonta työtä tekevät vapaaehtoistyöntekijät (usein esim. voittoa tavoittelemattomissa yhteisöissä, kuten hyväntekeväisyysjärjestöissä, työskentelevät henkilöt).
neplatení dobrovoľní pracovníci (napr. takí, ktorí zvyčajne pracujú pre neziskové organizácie, ako sú charity).
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jäsenvaltioiden ja hyväntekeväisyysjärjestöjen, joita nämä toimenpiteet koskevat, toimittamat kertomukset osoittavat, että toimenpiteillä on ollut suuri merkitys avunsaajille, mutta ne aiheuttavat myös rahoitus- ja jakeluvaikeuksia useille kyseisistä järjestöistä, ja
keďže správy z členských štátov a z rôznych dobročinných organizácií, ktorých sa tieto opatrenia týkali, dokazujú, že tieto opatrenia mali pre príjemcov veľkú hodnotu, ale že zároveň pôsobili niektorým z uvedených organizácií finančné a distribučné problémy;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :