Vous avez cherché: kalastusjärjestöissä (Finnois - Slovaque)

yhteisö on sopimuspuolena useissa alueellisissa kalastusjärjestöissä.
spoločenstvo je zmluvnou stranou viacerých regionálnych organizácií rybného hospodárstva.

komissio ehdottaa, että sen jatkoksi toteutettaisiin suojelutoimia alueellisissa kalastusjärjestöissä.
na základe tohto komisia podporila prijatie ochranných opatrení v rámci regionálnych organizácií pre riadenie rybolovu (rfmo).

eu:lla on merkittävä asema useimmissa alueellisissa kalastusjärjestöissä, joiden alueilla yhteisön laivastoa on.
eÚ zohráva dôležitú úlohu vo väčšine regionálnych organizácií rybného hospodárstva, v ktorých je prítomná flotila eÚ.

d) uusien tarkastus-ja tarkkailujärjestelmien käyttöönotto alueellisissa kalastusjärjestöissä, joissa yhteisö on sopimuspuoli;
d) implementácia nových inšpekčných a pozorovateľských plánov v rámci regionálnych rybárskych organizácií (rro), ktorých zmluvnou stranou je spoločenstvo;

(3) yhteisön on osallistuttava kansainvälisillä vesillä tapahtuviin kalakantojen säilyttämispyrkimyksiin erityisesti alueellisissa kalastusjärjestöissä hyväksyttyjen sääntöjen mukaisesti.
(3) spoločenstvo sa musí v súlade s ustanoveniami prijatými regionálnymi organizáciami pre rybolov podieľať na snahe chrániť zdroje rybolovu v medzinárodných vodách.

tätä lähestymistapaa sovelletaan yhteisön kantoihin, mutta samanlaisten periaatteiden tulisi ohjata yhteisön toimintaa myös alueellisissa kalastusjärjestöissä ja kahdenvälisissä sopimuksissa. pitkän aikavälin hoitotoimenpiteiden olisi oltava myös niissä ensisijaisia.
hoci sa tento prístup vzťahuje na zásoby spoločenstva, podobné zásady by mali riadiť akcie spoločenstva v regionálnych rybárskych organizáciách a bilaterálnych dohodách. prioritou by takisto malo byť vypracovanie dlhodobých hospodárskych opatrení.

alueellinen kalastusjärjestö
regionálna rybárska organizácia