Vous avez cherché: levittäytyvät (Finnois - Slovaque)

muuttolintujen levähdys-, ruokailu- ja pesimäpaikat levittäytyvät ympäri eurooppaa.
sťahovavé vtáky pri hľadaní územia na oddych, kŕmenie a rozmnožovanie brázdia krížom-krážom celú európu.

kaikilla lajeilla merkki sopivasta lämpötilasta on se, että linnunpojat levittäytyvät suojaan tasaisesti ja ääntelevät jossakin määrin. hiljaisilla linnunpojilla voi olla liian kuuma ja äänekkäitä hätähuutoja päästävillä linnunpojilla liian kylmä.
pri príjemnej teplote sa kuriatka všetkých druhov rozmiestnia rovnomerne v celom priestore a vydávajú mierny hluk. ak s kuriatka tiché, môže im byť príliš teplo. kuriatkam, ktoré vydávajú úzkostné zvuky, je zrejme príliš chladno.

4.6.3 yleiseksi enimmäisraja-arvoksi luonnonmukaisessa maataloudessa käytettäville siemenille on asetettava analyysiherkkyyden alaraja, eli määriteraja (toimi 12). komitean käsityksen mukaan sitä on pidettävä raja-arvona myös perinteisten gmo-vapaiden siemenien osalta. muuten on pelättävissä myös luonnonmukaisten tuotteiden nopeasti lisääntyvä saastuminen muuntogeenisillä aineksilla, mikä vaarantaisi luonnonmukaisen maatalouden perusteet euroopassa. tässäkin yhdenmukaistaminen on välttämätöntä eu:n sisärajoilla levittäytyvien viljelyalojen sekä tavaroiden vapaan liikkuvuuden vuoksi.
4.6.3 všeobecné krajné hodnoty pre osivo v ekologickom poľnohospodárstve závisia od dokázateľnej hranice. (aktivita 12). podľa názoru výboru musí dokázateľná hranica platiť ako krajná hranica aj pre konvenčné osivá s voľnými gmo. v opačnom prípade by sme sa museli obávať rýchlo narastajúceho zaťaženia aj ekologických výrobkov zložkami gmo, ktoré by ohrozili základy ekologického poľnohospodárstva v európe. aj v tejto oblasti je potrebné dosiahnuť zosúladenie, nakoľko sa na národných hraniciach v rámci eÚ šíria poľnohospodárske roviny a rozvíja sa voľná preprava tovarov.