Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
karvasolu- nimitys johtuu karvamaisista ulokkeista, jotka voi nähdä lymfosyyttien pinnalla mikroskooppitutkimuksessa.
výraz vlasatobunkový sa vzťahuje na výrastky podobné vlasom, ktoré je možné vidieť na povrchu lymfocytov, keď sa skúmajú pod mikroskopom.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sitä annetaan potilaille, joilla on • kompensoitunut maksasairaus (maksa on vaurioitunut, mutta toimii normaalisti), merkkejä viruksen monistumisesta edelleen ja maksavaurion merkkejä (maksan alat- entsyymiarvot [alaniiniaminotransferaasiarvot] ovat koholla ja maksavaurion merkkejä on havaittavissa kudoksen mikroskooppitutkimuksessa), • kompensoitumaton maksasairaus (maksa on vaurioitunut eikä toimi normaalisti).
používa sa u pacientov: • s kompenzovaným ochorením pečene (keď je pečeň poškodená, avšak funguje normálne), u ktorých sú tiež symptómy, že vírus sa naďalej množí, a ktorí majú symptómy poškodenia pečene (zvýšené úrovne pečeňového enzýmy „ alanín- aminotransferáza “ [alt] a symptómy poškodenia pri skúmaní pečeňového tkaniva pod mikroskopom), • s dekompenzovaným ochorením pečene (keď je pečeň poškodená a nefunguje normálne).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.