Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
b) pantava alulle
b) musí:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) pantava alulle:
b) začať:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on pantava täytäntöön kotimarkkinakauppalaki.
implementovať zákon o domácom obchode.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lisäys olisi pantava täytäntöön.
tento nárast by sa mal implementovať.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. uudelleen vireille pantava absorptiotutkimus
3. opätovné antiabsorpčné prešetrovanie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutkimussuunnitelma on pantava täytäntöön seuraavasti:
tento plán prieskumu sa realizuje takto:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laki tiedonsaantioikeudesta on pantava täysimääräisesti täytäntöön.
v plnom rozsahu implementovať zákon o slobodnom prístupe k informáciám.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
seuraavat välineet olisi pantava täytäntöön:
vykonávanie:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on hyväksyttävä ja pantava täytäntöön laki vakuutusvalvonnasta.
prijať a implementovať zákon o dohľade nad poisťovníctvom.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nämä toimenpiteet on pantava täytäntöön siten, että:
uvedené opatrenia sa budú uplatňovať tak, aby:
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ennalta ehkäisevä rokotussuunnitelma on pantava täytäntöön tehokkaasti
plán preventívneho očkovania sa realizuje účinným spôsobom.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ennalta ehkäisevä rokotusohjelma on pantava täytäntöön tehokkaasti.
plán preventívnej vakcinácie sa realizuje účinným spôsobom.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
c) pantava täytäntöön alueellisen tason alakohtaisia uudistuksia,
c) uskutočniť odvetvové reformné plány na regionálnej úrovni;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ruiskun suojus on pantava takaisin paikoilleen käytön jälkeen.
po použití nasaďte uzáver.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alueet, joilla hävittämissuunnitelma on pantava täytäntöön sardiniassa, italiassa
oblasti v regióne sardínia v taliansku, v ktorých sa má realizovať plán eradikácie
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on pantava täytäntöön uusi eurooppalaisten normien mukainen perustuslaki kokonaisuudessaan.
plne implementovať novú ústavu prijatú v súlade s európskymi normami.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on pantava täytäntöön kansainväliset luonnonsuojelusopimukset, joiden sopimuspuoli albania on.
implementovať medzinárodné dohovory v oblasti ochrany prírody, v ktorých je albánsko zmluvnou stranou.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eri-rahastot on pantava täytäntöön ohjelmien välityksellä kumppanuussopimuksen mukaisesti.
eŠif sa vykonávajú prostredníctvom programov v súlade s partnerskou dohodou.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
komission olisi pantava tämä päätös täytäntöön tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.
komisia by mala toto rozhodnutie vykonávať v úzkej spolupráci s členskými štátmi.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
43 olisi pantava merkille, että asetuksen (ey) n:o 320/2006
(es) č. 320/2006 sa ustanovila výška„aspoň 10Å% príslušnej reštrukturalizačnej pomoci“, čo bolo zmenené na„10“ nariadením (es) č. 1261/2007.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: