Vous avez cherché: tpj (Finnois - Slovaque)

-tpj-varauksen tyyppi,
-typ rezervácie prs,

p tpj-varauksen tyyppi,
-typ rezervácie prs,

1. c) emoliikenteenharjoittaja saa suorittaa tarkastuksia sen varmistamiseksi, että kilpaileva tpj noudattaa 5 artiklan 1 kohtaa.
c) materský dopravca je oprávnený vykonávať kontroly týkajúce sa dodržiavania článku 5 ods. 1 konkurenčným prs.

lentoliikenteen alalla asetus tietokonepohjaisista paikanvarausjärjestelmistä (tpj) (185) tuli voimaan 29. maaliskuuta.
v oblasti letectva nadobudlo 29. marca účinnosť nariadenie o elektronických rezervačných systémoch (crs) (185).

"1. edellä 3 p6 artiklassa tarkoitettuja järjestelmän toimittajan velvoitteita ei sovelleta suhteessa kolmannen maan emoyhtiöön siltä osin kuin sen yhteisön ulkopuolella oleva tpj ei takaa yhteisön lentoliikenteen harjoittajille kohtelua, joka vastaa tässä asetuksessa ja komission asetuksessa (ety) n:o 83/91 säädettyä kohtelua (*).
"1. povinnosti predajcu systému podľa článkov 3 a 4 až 6 sa neuplatnia pokiaľ pôjde o materského dopravcu tretieho štátu v rozsahu v akom jeho prs mimo územia spoločenstva, neponúka leteckým dopravcom spoločenstva zaobchádzanie ekvivalentné tomu, aké poskytuje toto nariadenie a nariadenie komisie (ehs) č. 83/91 [6].