Vous avez cherché: tullietuusmenettelyyn (Finnois - Slovaque)

edellytykset tullietuusmenettelyyn
podmienky na získanie výhod zo sadzobných preferencií

(1) komission asetuksella (ey) n:o 764/2003(2) keskeytettiin kolmeksi kuukaudeksi asetuksessa (ey) n:o 2007/2000 säädetyt tullietuusmenettelyt, jotka koskevat cn-koodeihin 1701 ja 1702 luokiteltavaa serbia ja montenegrosta tuotua sokeria. päätöksen perusteena olivat serbia ja montenegrossa tehdyt päätelmät, joiden mukaan järjestelmä cn-koodeihin 1701 ja 1702 luokiteltavan sokerin tullietuuskohteluun oikeuttavan alkuperän varmistamiseksi ja valvomiseksi ei mahdollistanut sitä, että edunsaajamaan toimivaltaiset viranomaiset olisivat voineet varmistaa tuotteiden alkuperän ja antaa hallinnollista yhteistyötä, kuten alkuperän todentamiseksi vaaditaan.
(1) nariadenie komisie (es) č. 764/2003 [2] pozastavilo na obdobie troch mesiacov preferenčné dojednania ustanovené v nariadení (es) č. 2007/2000 pre cukor patriaci pod číselné kn 1701 znaky a 1702 dovážaný zo srbska a Čiernej hory. na základe tohto rozhodnutia boli v srbsku a Čiernej hore vykonané zisťovania, podľa ktorých systém osvedčovania a kontroly preferenčného pôvodu cukru pod číselné znaky kn 1701 patriaceho a 1702 neumožnil príslušným úradom tejto krajiny príjemcu overiť štatút pôvodných výrobkov a poskytnúť administratívnu spoluprácu požadovanú na overenie dôkazu o pôvode.