Vous avez cherché: yläpuolella (Finnois - Slovaque)

yläpuolella
nad

komentonäytön yläpuolella
nad terminálom

& viestiruudun yläpuolella
nad textom správy

pidä muiden yläpuolella
udržiavať nad ostatnými

varavirtajärjestelmä upporajan yläpuolella
núdzový agregát nad líniou plavebnej marže

pidä muiden ikkunoiden yläpuolella
držať nad ostatnými

liekki ympyrän yläpuolella (o)
plameň nad kruhom (o)

voimistelijan yläpuolella on vuosiluku 2009.
nad gymnastom je uvedený rok vydania„ 2009“.

ilmatilan luokittelu lentopinnan 195 yläpuolella
klasifikácia vzdušného priestoru nad letovou hladinou 195

profiilien yläpuolella on sana « lËtzebuerg ».
nad profilmi je nápis „lËtzebuerg ».

1 kohdan yläpuolella oleva ruutu]:
dátum, ktorý si žiadateľ zvolil ako začiatok vyplácania dôchodku: v štáte [referenčná tabuľka v hornej časti oddielu 1]:

vuorokausien lukumäärä kenttäkapasiteetissa tai sen yläpuolella
počet dní na poľnej vodnej kapacite alebo nad ňou (maximálna nasýtenosť pôd)

vfr-lentojen salliminen lentopinnan 195 yläpuolella
prístup k letom vfr nad letovou hladinou 195

yritä pitää ikkuna muiden ikkunoiden yläpuolella
udržiavať okno vždy navrchu nad ostatnými oknami

kolikon lyöntivuosi on oikealla härän pään yläpuolella.
rok vydania je umiestnený v pravej hornej časti motívu nad hlavou býka.

alkuperäisen materiaalin vähimmäispaksuus vyön yläpuolella karhennuksen jälkeen.
minimálna hrúbka pôvodného materiálu nad pásom po obrúsení

liekin suurin korkeus senttimetreinä kellonlasin alareunan yläpuolella
maximálna výška plameňa v cm nad dnom hodinového sklíčka;

toisilla alueilla sepuolestaan on 25 prosenttia keskiarvon yläpuolella.
v iných regiónoch je o 25% vyšší ako priemer eÚ-25.

b = alkuperäisen materiaalin vähimmäispaksuus vyön yläpuolella karhennuksen jälkeen
b = minimálna hrúbka pôvodného materiálu nad pásom po brúsení

kaasut (maaöljy), butaanin jakotislauskolonni yläpuolella; maaöljykaasu
plyny (ropné), hlavové produkty štiepnej destilácie butánu; ropný plyn