Vous avez cherché: matkaviestinpalveluissa (Finnois - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Finnish

Swedish

Infos

Finnish

matkaviestinpalveluissa

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Finnois

Suédois

Infos

Finnois

matkaviestinpalvelujen asiakkaiden mahdollisuus käyttää matkapuhelintaan puhelujen soittamiseen ja vastaanottamiseen ulkomailla (’kansainvälinen verkkovierailu’) on tärkeä osa tätä palvelua, ja se vaikuttaa osaltaan yhteisön yhteiskunnalliseen ja taloudelliseen hyvinvointiin. kuluttajajärjestöt, sääntelijät ja poliittiset vaikuttajat ovat kuitenkin todenneet sitkeäksi ongelmaksi korkeat hinnat, joita matkaviestimien käyttäjät joutuvat tästä palvelusta maksamaan. vaikka ongelmaan on viime vuosina pyritty löytämään voimassa olevan sääntelyjärjestelmän puitteissa monia ratkaisuja, millään niistä ei ole onnistuttu alentamaan hintoja tasolle, joka heijastaisi palvelujen tarjonnasta aiheutuvia kustannuksia.

Suédois

att kunderna till mobila elektroniska kommunikationstjänster skall kunna använda sina mobiltelefoner för att ringa och ta emot samtal när de reser utomlands (internationell roaming) är en viktig del av tjänsten och ett viktigt bidrag till hela eu:s sociala och ekonomiska välfärd. de höga priser som mobiltelefonanvändarna får betala för denna tjänst har dock av konsumentorganisationer, regleringsmyndigheter och beslutsfattare i hela eu identifierats som ett bestående problem. under de senaste åren har flera åtgärder vidtagits för att lösa problemet inom ramen för det befintliga regelverket, men de tillgängliga instrumenten har visat sig vara otillräckliga för att sänka priserna till en nivå som motsvarar de underliggande kostnaderna för tillhandahållandet av de ifrågavarande tjänsterna.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,681,057 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK