Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
... muttaolenmiettinytasiaa sittemmin.
-men jag tänkte på det mycket.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sittemmin lopettaneet.
- nyss nerlagd. - jasså, verkligen?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sittemmin neuf télécom.
nedan neuf télécom.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miten kävi sittemmin?
har du sett vad hände sen?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ei kaupantekoa sittemmin?
- inget mer, sedan dess?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nähnyt sitä sittemmin
jag såg den aldrig igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emme ole nähneet sittemmin.
jag har inte sett honom sen dess.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onko se toiminut sittemmin?
har den fungerat sen dess?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- olen sittemmin muuttanut sitä.
- jag har ändrat på detta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- etkö ole sittemmin lentänyt?
- har du inte flugit sen dess? - nej.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direktiivi on sittemmin korvattu
) som utfärdades två år efter den första
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hänestä tuli sittemmin asianajaja.
han fortsatte på college och blev advokat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja... olemme sittemmin eronneet.
vi är skilda nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hänet on sittemmin erotettu.
- han har nu fått sparken.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emme ole kuulleet hänestä sittemmin.
- vi har inte hört från honom sen dess. -och en till grej.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ei, ei sittemmin viime kerralla.
nej, inte sen förra gången.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- en ole nähnyt häntä sittemmin.
jag har inte sett henne sedan dess.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- etkä ole sittemmin nähnyt vanhempiasi?
-har du inte sett föräldrarna sen dess?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
molemmat järjestelmät on sittemmin kielletty.
359 ordningarna bedömdes därför som inte godtagbara.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oletko sittemmin edes soittanut hänelle?
har du träffat henne sedan festen? har du ens ringt?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :