Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tihentynyt virtsaamistarve
miktionsfrekvens
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tihentynyt virtsaamistarve.
impotens.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
virtsaumpi, lisääntynyt virtsaamistarve.
sällsynta fall av onormala leverfunktionsvärden och mycket sällsynta fall av idiosynkratisk hepatit har rapporterats.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
äkillinen virtsaamistarve (virtsaamispakko)
att plötsligt vara tvungen att tömma blåsan (trängning)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
munuaisvaivat tai tihentynyt virtsaamistarve.
urinvägsbiverkningar som njurproblem och behov av att urinera oftare.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
virtsaamisvaikeudet, virtsaamistarve tavallista useammin
svårigheter att tömma blåsan, tätare blåstömningar
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polyuria, dysuria, tiheä virtsaamistarve
polyuri, dysuri, pollakisuri utslag, akne, fotosensitivitet, hyperhidros, fet hy, klåda, hudförändring
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lisääntynyt virtsaamistarve, virtsamäärän kasvu, viivästynyt
tätare urinträngningar eller blåstömningar samt fördröjd ejakulation
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
virtsaamishäiriöt (esim. verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve);
besvär från urinvägarna (såsom blod i urinen, ökat behov av att kissa);
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
munuaiset ja virtsatiet harvinainen: tihentynyt virtsaamistarve
mindre vanlig:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rakon tihentynyt tyhjentämistarve (tihentynyt virtsaamistarve).
att vara tvungen att tömma blåsan oftare än normalt (ökad blåstömningsfrekvens).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
melko harvinaiset: polyuria, dysuria, tiheä virtsaamistarve.
njurar och urinvägar mindre vanliga: polyuri, dysuri, pollakisuri.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tolterodiinia saaneilla potilailla virtsaamistarve väheni 1, 69: lla.
minskningen som observerades hos patienter som fick tolterodin var 1, 69.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lisääntynyt virtsaamistarve munuaisten toimintahäiriö, munuaisten vajaatoiminta, nefroottinen oireyhtymä
njurar och urinvägar frekvent urinering vanlig:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
melko harvinaiset: dysuria, virtsaamispakko, yövirtsaisuus, tiheä virtsaamistarve.
mindre vanlig: dysuri, urinträngningar, nykturi, pollakisuri.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lisääntynyt virtsaamistarve, lievä tärisevä liike, alentunut kosketustunto, niveltulehdus.
eller rodnad hud, blåmärken, mycket köldkänsliga fingrar och tår, hud - eller nagelbesvär, psoriasis (debut eller förvärrad), ökad svettning, ökat behov att urinera, darrningar, minskad känslighet för beröring, artrit. tä
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kivulias virtsaaminen, toistuva virtsaamistarve, verta virtsassa, kyvyttömyys pidättää virtsaa
smärta vid urinering, frekvent urinering, blod i urinen, oförmåga att hålla urin
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jano, lisääntynyt virtsaamistarve, väsymys, ihon kuivuminen, kasvojen punoitus, ruokahaluttomuus,
av felaktig förvaring
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
• virtsaamishäiriöt (esim. verivirtsaisuus, tihentynyt virtsaamistarve); • lisääntynyt kuukautisvuoto alm
dk • Öronproblem • känsla av att hjärtat slår snabbt, högt blodtryck; • astma, andfåddhet; go • magsymtom (såsom kräkning, matsmältningsbesvär, förstoppning), rektal blödning; • hudproblem (såsom psoriasis, eksem eller infektioner), kliande utslag, försenad läkning; • muskelsvaghet; • besvär från urinvägarna (såsom blod i urinen, ökat behov av att kissa); gre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
53 • virtsatiet yleinen: virtsaamisvaikeudet, lisääntynyt virtsaamistarve melko harvinainen: virtsaumpi
• muskelrubbningar ingen känd frekvens: oförklarlig muskelvärk, ömhet eller svaghet (rabdomyolys).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.