Vous avez cherché: punnittavissa (Finnois - Tagalog)

ja daavid hankki paljon rautaa portinovien nauloiksi ja sinkilöiksi ja niin paljon vaskea, ettei se ollut punnittavissa,
at si david ay naghanda ng bakal na sagana na mga pinaka pako sa mga pinto ng mga pintuang-daan, at sa mga sugpong; at tanso na sagana na walang timbang;

molempien pylväiden, meren ja telineiden, jotka salomo oli teettänyt herran temppeliin - näiden kaikkien esineiden vaski ei ollut punnittavissa.
ang dalawang haligi, ang dagatdagatan, at ang mga tungtungan, na ginawa ni salomon sa bahay ng panginoon; ang tanso ng lahat ng kasangkapang ito ay walang timbang.

katso, vaivanalaisenakin minä olen hankkinut herran temppeliä varten satatuhatta talenttia kultaa ja tuhat kertaa tuhat talenttia hopeata sekä vaskea ja rautaa niin paljon, ettei se ole punnittavissa, sillä sitä on ylen paljon. minä olen myös hankkinut hirsiä ja kiviä, ja sinä saat hankkia vielä lisää.
ngayon, narito, sa aking karalitaan ay ipinaghanda ko ang bahay ng panginoon ng isang daang libong talentong ginto, at isang libong libong talentong pilak; at ng tanso at bakal na walang timbang; dahil sa kasaganaan: gayon din ng kahoy at bato ay naghanda ako; at iyong madadagdagan.