Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
myelodysplastinen-myeloproliferatiivinen sairaus
myelodysplasticko-myeloproliferativní nemoci
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
myelodysplastinen oireyhtymä tai myeloproliferatiivinen sairaus (mds/ mpd).
myelodysplatické/ myeloproliferativní onemocnění (mds/ mpd).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tähän tutkimukseen osallistui myös 7 potilasta, joilla oli myelodysplastinen oireyhtymä/ myeloproliferatiivinen tauti.
do této studie bylo zařazeno 7 pacientů s mds/ mpd, kteří byli léčeni glivecem 400 mg denně.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lisäksi 13 julkaisussa on annettu tietoa 24 potilaasta, joilla oli myelodysplastinen oireyhtymä/ myeloproliferatiivinen tauti.
ve 13 kazuistikách bylo hlášeno dalších 24 pacientů s mds/ mpd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
80 myelodysplastinen oireyhtymä/ myeloproliferatiivinen sairaus ja siihen liittyvää pdgfr- geenin uudelleenjärjestäytymistä (ks. kohta 5. 1).
zkušenosti s glivecem u pacientů s mds/ mpd spojeným se změnou genu receptoru pdgfr jsou velmi omezené (viz bod 5. 1).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aikuispotilaille, joilla on myelodysplastinen oireyhtymä tai myeloproliferatiivinen sairaus (mds/ mpd), johon liittyy verihiutalekasvutekijäreseptorigeenien (pdgfr) uudelleenjärjestäytymistä.
dospělých pacientů s myelodysplastickým/ myeloproliferativním onemocněním (mds/ mpd) spojeným se změnou genu receptoru pro růstový faktor krevních destiček (pdgfr).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 neutropenia varovaisuutta on noudatettava potilailla, joilla on jostain syystä matalat leukosyytti - ja/ tai neutrofiiliarvot, tunnetusti neutropeniaa aiheuttava lääkitys, anamneesissa lääkkeiden aiheuttama luuytimen vajaatoiminta/ luuydinvaurio, samanaikainen sairauden, sädehoidon tai kemoterapian aiheuttama luuytimen vajaatoiminta, hypereosinofiilinen tila tai myeloproliferatiivinen sairaus.
neutropenie opatrnosti je třeba u pacientů s nižším počtem leukocytů a/ nebo neutrofilů z jakýchkoliv příčin, u pacientů užívajících léky způsobující neutropenii, u pacientů s anamnézou polékového útlumu kostní dřeně nebo útlumem kostní dřeně způsobeným souběžným onemocněním, radiační terapií nebo chemoterapií, u pacientů s hypereozinofilií nebo s myeloproliferativní chorobou.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :