Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-voimassa oleva oleskelulupa,
-platné povolení k pobytu,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
palkattomille harjoittelijoille myönnettävä oleskelulupa
povolení k pobytu vydávané neplaceným stážistům
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
a) ulkomaalaiselle on annettu oleskelulupa,
a) cizinci bylo vydáno povolení k pobytu;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
passi: oleskelulupa fr365845/365857
pasu: povolení k pobytu č.: fr365845/365857
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.6 tutkijan asemasta riippumaton oleskelulupa
3.6 povolení k pobytu nesvázané se statutem výzkumného pracovníka
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
oleskelulupa myönnetään oppilaille korkeintaan yhdeksi vuodeksi.
povolení k pobytu se žákům vydává na dobu ne delší než jeden rok.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
pitkään oleskelleen kolmannen maan kansalaisen ey-oleskelulupa
povolení k pobytu pro dlouhodobě pobývajícího rezidenta – es
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
yhteisen konsuliohjeiston liitteeseen iv sisältyvä ”oleskelulupa”.
„povolení k pobytu“ obsažené v příloze iv společné konzulární instrukce.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yhteisöjen tuomioistuin totesi kuitenkin, että asianosaisella oli oleskelulupa.
na jeho podporu se mimo jiné dovolává toho, že vyhláška zasahuje do volného pohybu služeb zakotveného v článku 49 es, když sporné zařízení předpokládá využití knowhow pocházejícího od britské společnosti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-oleskelulupa-tai turvapaikkahakemuksen käsittelyn ajaksi myönnettyjä lupia.
-povolení vydaných na dobu posuzování žádosti o povolení k pobytu nebo o azyl.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ii) oleskelulupa-tai turvapaikkahakemuksen käsittelyn ajaksi myönnettyjä lupia;
ii) povolení vydaných na dobu posuzování žádosti o povolení k pobytu nebo o azyl,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
e) jonkin sopimuspuolen myöntämiä oleskelulupia tai viisumeja;
e) povolení k pobytu vydaná nebo víza udělená některou smluvní stranou;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: