Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu:ssa on perustettu nopea tiedonvaihtojärjestelmä euroopan huumemarkkinoille ilmestyvien uusien huumausaineiden havaitsemiseksi.
2004 yılında, ab’de 5,2 ton ve 9,6 milyon birime denk gelen tahminî 33.000 amfetamin ele geçirme vakası olmuştur.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amfetamiinia ainakin kerran käyttäneitä on enemmän, mikä heijastaa ekstaasin myöhempää ilmaantumista euroopan huumemarkkinoille.
amfetaminlerin yaşam boyu en az bir kez kullanım yaygınlığı genellikle daha yüksek olup, bu durum ecstasy’nin avrupa yasadışı uyuşturucu pazarında daha yeni olan ortaya çıkışını yansıtmaktadır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mahdollisten uusien uhkien tunnistamisen tärkeys tunnustetaan kuitenkin laajalti, ja välittömänä reaktiona tähän euroopan unioni on kehittänyt uusista psykoaktiivisista aineista tehdyn neuvoston päätöksen mukaisesti varhaisen varoittamisen järjestelmän, jolla voidaan reagoida nopeasti uusien psykoaktiivisten päihteiden ilmestymiseen euroopan huumemarkkinoille.
buna rağmen, potansiyel yeni tehditlerin saptanmasının önemi herkesçe kabul edilmektedir ve avrupa birliği de doğrudan buna karşılık olarak yeni psikoaktif maddeler hakkında konsey kararı yoluyla avrupa uyuşturucu sahnesinde yeni psikoaktif maddelerin ortaya çıkmasına yönelik, hızlı bir tepki mekanizması sunan bir erken uyarı sistemi geliştirmiştir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euroopan laittomilla huumemarkkinoilla on perinteisesti ollut tarjolla kahdenlaista tuotua heroiinia: yleisesti saatavilla olevaa ruskeaa heroiinia (emäksisessä muodossa), joka tulee lähinnä afganistanista, ja huomattavasti harvinaisempaa valkoista heroiinia (suolan muodossa), joka on yleensä peräisin kaakkois-aasiasta (104).
avrupa’da yasadışı uyuşturucu pazarında tarihsel olarak iki türde ithal eroin sunulmuştur: özellikle afganistan’dan gelen ve yaygın olarak bulunabilen kahverengi eroin (kimyasal baz formu) ve çok daha az yaygın olmakla birlikte, tipik olarak güney doğu asya’dan gelen beyaz eroin (tuz formu) (104).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :