Vous avez cherché: étourdi (tèt vire oubyen ... (Français créole (haïtien) - Anglais)

étourdi (tèt vire oubyen endispoze)
feeling lightheaded (dizzy or faint)

santi tèt vire oubyen endispoze/ou santi w tèt vire oubyen ou pwal endispoze
feeling dizzy or faint

tèt vire oubyen dékonpozé/toudisman oswa etoudisman
dizziness or fainting

soulay/tèt vire/toudisman
dizziness

santi tèt vire/avoir le vertige
feeling dizzy

gen tèt vire/vertige/wè tou nwa/ni f/(malaise)
dizzy

ou pa santi w tèt vire nan tout/vous ne vous sentez pas étourdi du tout
you don't feel dizzy at all

tèt vire/vertige (se yon santiman ke ou ap k ap vire oswa k ap deplase, oswa ou santi ke mond lan se k ap vire bò kote ou)
vertigo (is a feeling that you are spinning or moving, or that the world is spinning around you)

èske w janm santi tèt vire? /vous sentez-vous déjà étourdi?
do you ever feel dizzy?

èske ou anjeneral jwenn tèt vire chak jou?/avez-vous habituellement des vertiges tous les jours?
do you usually get dizzy every day?

èske ou santi ou wè tou nwa?/ou santi w tèt vire?/as-tu le vertige?
do you feel dizzy?

vètij /tèt vire/vertige/le vertige (se yon santiman ke ou ap k ap vire oswa k ap deplase, oswa ou santi ke mond lan se k ap vire bò kote ou)
vertigo (is a feeling that you are spinning or moving, or that the world is spinning around you)

mwen santi mwen boule kounye a. mwen ap vin reyèlman tèt vire./ je le sens brûlant maintenant. je deviens vraiment étourdi.
i feel it burning now. i'm getting really dizzy.

tèt vire lè ou chanje pozisyon rapid/vètij lè ou ka chanje pozisyon yo byen vit/toudisman lè ou chanje pozisyon byen vit vertiges lorsque vous changez de position rapidement
dizziness when you change positions quickly