Vous avez cherché: m'ap pa travay demen (Français créole (haïtien) - Anglais)

pa travay pou tout moun
doesn't work for everyone

li pa travay/cela ne marche pas
it doesn't work

èske w ap travay demen ?/travaillez-vous demain?/tu habite quel coin?
are you working tomorrow?

mwen pap vini travay demen/je ne viendrai pas travailler demain
i will not come to work tomorrow

rèv pa travay/ les rêves ne fonctionnent pas
dreams don't work

si sa a pa travay/si ça ne marche pas
if this doesn't work

pati nan ko a pa travay/mouvman de m' ap danse
movement of the limbs

li pa travay pou mwen/ça ne marche pas pour moi
it does not work for me

entènèt mwen pa travay?/mon internet ne fonctionne pas?
my internet does not work?

yon kle ki pa t ap travay/ yon kle ki pa travay/une clé qui ne fonctionnait pas
a key that was not working

poukisa ou pa travay?/pourquoi ne travaillez-vous pas?
why are you not working?

plizyè gènes ki pa travay byen/plizyè jèn ki pa travay byen
several genes that aren't working properly

pa travay pou li/pa travay pou sa/ne fonctionnent pas pour elle
don't work for it

fib ki ba a pa travay/la faible teneur en fibres ne fonctionne pas
the low fiber doesn't work

men, si li pa travay pou mwen?/et si ça ne marche pas chez moi ?
and if it does not work for me ?

demen jou a/a jou san travay demen/le jour de repos demain/le jour de congé demain
the day off tomorrow

li pa travay/li pa fonksyone/cela ne marche pas/cela ne fonctionne pas
it doesn't work

poukisa yo pa travay plis sajès?/pourquoi ne travaillent-ils pas plus sagement?
why don't they work more wisely?

entènèt mwen pa travay, ki sa ki fè?/mon internet ne fonctionne pas, que faire?
my internet does not work, what to do?

nan nenpòt ki lè si bagay yo pa travay deyò pou ou/ tout moment si les choses ne marchent pas pour vous
at any time if things don't work out for you