Vous avez cherché: pitit mwen ak ma comère mwen (Français créole (haïtien) - Anglais)

pitit mwen
name my child you want me fel for you

pitit mwen/timoun mwen/mon enfant
my child

mwen mete chemiz mwen ak pantalon mwen an
apre sa, i drive my car to school

nan pi bon nan konesans mwen ak kwayans mwen
to the best of my knowledge and belief

ti pitit mwen yo/mes petits enfants
my little children

pitit mwen an/pitit mwen renmen anpil/ma chère enfant
my dear child?

pitit mwen yo sipliye!/mes enfants mendier!
my children beg!

ak ma kafe/lakou kafe
coffee grounds

priye, pitit mwen yo!/priez, mes enfants!
pray, my children!

yon pati nan pitit pitit mwen yo/part de mes descendants
part of my descendants

espere pou pitit mwen yo/nouvel espoir pour mes enfants
hope for my children

my sensè mwen ak/mes sincères et
my sincere and

mwen pale ak pitit mwen yo./je parle comme à mes enfants.
i speak as unto my children.

pitit mwen, lè seyè a ap pini ou, pa betize ak sa. lè l'ap korije ou, pa dekouraje
my son, despise not the chastening of the lord; neither be weary of his correction:

orevwa timoun mwen yo/orevwa pitit mwen yo/etenn pitit mwen yo/au revoir mes enfants
farewell my children

kijan yo rele non ou pitit mwen?/ki sa ki non ou pitit mwen?/quel est votre nom mon enfant?
what is your name my child ?

kisa mwen pral fè ak pitit mwen yo?/que vais-je faire de mes enfants?
what am i going to do with my children?

plen mwen ak kontantman/m'a rempli de bonheur
filled me with happiness

fonksyonè a reponn li: mèt, vin avè m' non, anvan pitit mwen an gen tan mouri
the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.

mwen te gen yon pitit./mwen te gen yon timoun./j'ai eu un enfant.
i had a child.