Vous avez cherché: tonton (Français créole (haïtien) - Anglais)

tonton
uncle

tèt oswa ke/tonton oubyen palmis/pile ou face
heads or tails

tonton sayil la mande l': -rakonte m' sa li di ou
and saul's uncle said, tell me, i pray thee, what samuel said unto you.

tèt oswa ke/tonton oubyen palmis/pile ou face/tête ou queues
head or tails

renmen enkondisyonèl nan yon tonton/l'amour inconditionnel d'un oncle
unconditional love of a uncle

piga ou kouche madanm tonton ou bò papa. se pou ou konsidere l' tankou matant ou
thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

madan sayil te rele akinoam. se te pitit akimas. kòmandan lame a te rele abnè. se te pitit nè, tonton sayil
and the name of saul's wife was ahinoam, the daughter of ahimaaz: and the name of the captain of his host was abner, the son of ner, saul's uncle.

yo pa t' ankò kouche, lè mesye lavil sodòm yo, jenn gason kou vye tonton, sènen kay la. tout gason nan lavil la te kouri vini
but before they lay down, the men of the city, even the men of sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

jonatan, tonton david, te yon konseye. se te yon moun lespri ki te fò anpil. jekiyèl, pitit akmoni, te reskonsab levasyon tout pitit gason wa a
also jonathan david's uncle was a counseller, a wise man, and a scribe: and jehiel the son of hachmoni was with the king's sons:

apre sa, nèbikadneza pran matanya, tonton wa jojakin, li mete l' wa nan peyi jida. li chanje non l', li rele l' sedesyas
and the king of babylon made mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to zedekiah.

osinon tonton l', osinon pitit gason tonton l' yo, osinon yonn nan fanmi pre li yo ka fè pou li. si li menm li vin gen mwayen, li ka reachte tèt li tou
either his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be able, he may redeem himself.

-anamèl, kouzen ou lan, pitit chaloum, tonton ou bò papa, pral vin wè ou. li pral mande ou pou achte yon jaden li genyen lavil anatòt, paske se ou menm ki fanmi pi pre ak li, se ou menm an premye ki gen dwa achte l'
behold, hanameel the son of shallum thine uncle shall come unto thee, saying, buy thee my field that is in anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.