Vous avez cherché: yon gwo inconvenient/yon ... (Français créole (haïtien) - Anglais)

yon gwo inconvenient/yon gwo anba kote an nan sistèm lajan yo sèvi
a big downside of the scale

yon gwo anba kote an nan sistèm lajan yo sèvi/yon gwo inconvénient nan echèl la
a big downside of the scale

nan yon sistèm lajan yo sèvi pou 0 pou 100/soti nan yon echèl nan 0 a 100
from a scale to 0 to 100

nan yon sistèm lajan yo sèvi pou 0 pou 100/soti nan yon echèl nan 0 a 100 /d'une échelle de 0 à 100
from a scale to 0 to 100

y'a fè tout pri yo dapre sistèm lajan yo sèvi nan kote yo mete apa pou bondye a: yon gwo pyès pou ven ti pyès
and all thy estimations shall be according to the shekel of the sanctuary: twenty gerahs shall be the shekel.

li pran mil twasanswasannsenk (1.365) pyès lajan nan men premye pitit moun izrayèl yo, dapre sistèm lajan yo sèvi nan kote ki apa pou bondye a
of the firstborn of the children of israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

apre sa, jezi tounen vin kana nan galile, kote li te fè dlo tounen diven an. nan lavil la te gen yon gwo fonksyonè leta ki te gen yon pitit gason l' ki te malad nan yon lòt lavil yo rele kapènawòm
so jesus came again into cana of galilee, where he made the water wine. and there was a certain nobleman, whose son was sick at capernaum.

apre sa, mwen wè yon zanj desann soti nan sièl la. li te kenbe kle gwo twou san fon an nan men l' ansanm ak yon gwo chenn
and i saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand.

se poutèt sa, koulye a, men sa seyè a di: gade! se mwen menm menm k'ap mete yon fondasyon byen fèm, byen solid nan lavil siyon an. nan kwen fondasyon an, m'ap mete yon gwo wòch pyè byen chita. sou li m'ap make: moun ki gen konfyans nan bondye p'ap janm gen kè sote
therefore thus saith the lord god, behold, i lay in zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.