Vous avez cherché: yon koulè vert/yon koulè ble (Français créole (haïtien) - Anglais)

yon koulè vert/yon koulè ble
a bluish color

yon koulè ble koulè wouj violèt sou po an/ une couleur violet bleuâtre sur la peau
a bluish purple color to the skin

ble ti bebe/bébé bleu /bleu ciel/bleu layette (koulè ble pal / koulè ble pal)
baby blue (pale blue colour/pale blue in colour)

syanoz/siyoz (se yon koulè blan sou po a oswa manbràn mikez ki se anjeneral akòz yon mank de oksijèn nan san an.)
cyanosis (is a bluish color to the skin or mucous membrane that is usually due to a lack of oxygen in the blood.)

yo fè jile a ak lò, ak twal siperyè koulè ble, violèt ak wouj, ak twal fen blan tise byen sere
and he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

pou fè travay la, atizan yo va sèvi ak lò ak twal siperyè koulè ble, violèt ak wouj ansanm ak twal fen
and they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.

tout fanm ki te gen ladrès te file fil koulè ble, violèt ak wouj, ak twal fen koulè blan, epi yo pote yo vini
and all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.

syanoz/siyoz (yon tint ble nan po a, bouch, ak zong/se yon koulè blan sou po a oswa manbràn mikez ki se anjeneral akòz yon mank de oksijèn nan san an.)
cyanosis (a bluish tint to the skin, lips, and fingernails/is a bluish color to the skin or mucous membrane that is usually due to a lack of oxygen in the blood.)

w'a fè yon rido ak bon twal koulè ble, violèt ak wouj ansanm ak twal fen blan tise byen sere. y'a bwode bèl pòtre zanj cheriben byen fèt sou tout rido a
and thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:

yo fè rido a ak bon twal koulè ble, violèt epi wouj ansanm ak twal fen blan tise byen sere, avèk pòtre zanj cheriben bwode byen bèl sou tout kò l'
and he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.

yo pran twal fen blan tise byen sere ak bon twal siperyè koulè ble, violèt ak wouj, yo fè sentiwon bwode byen bèl la, jan seyè a te bay moyiz lòd fè l' la
and a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the lord commanded moses.

y'a fè jile a ak lò ak twal siperyè koulè ble, violèt ak wouj ansanm ak twal fen blan tise byen sere. y'a fè bèl bodri byen fèt sou li
and they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.

bèl sentiwon byen bwode ki mache ak jile a te fè yon sèl pyès ak li, ak menm kalite bodri a. yo te fè l' an lò avèk twal siperyè koulè ble, violèt ak wouj, ansanm ak twal fen blan tise byen sere, dapre lòd seyè a te bay moyiz
and the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the lord commanded moses.

yo fè plastwon an, yo bwode l' byen bèl ak anpil ladrès tankou jile a. yo fè l' an lò ak twal siperyè koulè ble, violèt ak wouj ansanm ak twal fen blan tise byen sere
and he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

chòk po je/pye pal pete (pifò monte sou po a, je yo se styes. stye yon se yon inflammation lann lwil oliv sou bò ou po je kote lash a satisfè kouvèti a. li parèt tankou yon koulè wouj, anfle bòs ki parèt tankou yon bouton. li souvan sansib pou touche a.)
eyelid bump (most bumps on the eyelid are styes. a stye is an inflamed oil gland on the edge of your eyelid, where the lash meets the lid. it appears as a red, swollen bump that looks like a pimple. it is often tender to the touch.)

syanik maladi kè/maladie cardiaque cyanotique (refere a yon gwoup de anpil domaj kè diferan ki prezan nan nesans (konjenital). yo rezilta nan yon nivo san nivo oksijèn. siyoz refere a yon koulè blan nan po a ak manbràn mikez.)
cyanotic heart disease (refers to a group of many different heart defects that are present at birth (congenital). they result in a low blood oxygen level. cyanosis refers to a bluish color of the skin and mucous membranes.)