Vous avez cherché: koman ou ye? (Français créole (haïtien) - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français créole (haïtien)

Espagnol

Infos

Français créole (haïtien)

koman ou ye?

Espagnol

menm marenn e fanmi an nou anfom

Dernière mise à jour : 2020-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

koman ou ye zanmim?

Espagnol

comment vas tu mon ami?

Dernière mise à jour : 2012-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

koman ou ye cheri mwen anvi wèw bebe

Espagnol

como estas querida quiero verte bebe

Dernière mise à jour : 2022-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

ki jan ou ye

Espagnol

how are you

Dernière mise à jour : 2016-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

b0nswa kon man ou ye bbm

Espagnol

b0nswa kon man ou ye bbm

Dernière mise à jour : 2021-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

koman ou ye mwen te rele w ou pa repond mwen panse ou pa vle pale avem

Espagnol

compromiso

Dernière mise à jour : 2010-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

haïtien ou ye wap vinn fè kk sa la

Espagnol

gira a tu madre

Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

bonswa koman ou ye se guivenson svp mwen ta remen ou voye nimero telefone pou mwen svp manman baw

Espagnol

hola cómo estás

Dernière mise à jour : 2024-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

kote richès ou ye, se la kè ou ye tou

Espagnol

porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

paske, kote richès ou ye, se la kè ou ye tou

Espagnol

porque donde esté tu tesoro, allí también estará tu corazón

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

ou pa janm konnen kote ou ye ak moun sa yo, tout kò yo se plan

Espagnol

cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

kòman ou ye ......... kòman jounen w te ye .............. ou te manke m ............ 😘

Espagnol

cómo te va......... cómo fue tu día.............. me estabas echando de menos............ 😘

Dernière mise à jour : 2022-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

men, seyè a, bondye a, rele nonm lan, li di l'. kote ou ye

Espagnol

pero jehovah dios llamó al hombre y le preguntó: --¿dónde estás tú

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

seyè, lèzòm ap toujou konnen ki moun ou ye. yo p'ap janm bliye ou

Espagnol

oh jehovah, eterno es tu nombre; tu memoria, oh jehovah, de generación en generación

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

yo mande li: ki moun ou ye? jezi reponn yo: sa m' te di nou depi nan konmansman an

Espagnol

así que le decían: --tú, ¿quién eres? entonces jesús les dijo: --lo mismo que os vengo diciendo desde el principio

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

m'ap kase ou nan plas kote ou ye a, m'ap fè ou desann soti kote ou chita a

Espagnol

yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

-kisa ou ye menm pou w'ap poze keksyon sou plan travay mwen ak yon bann diskou ki pa vle di anyen

Espagnol

--¿quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

ey, kisa nou gen avè ou, jezi, nonm nazarèt? ou vin isit la pou detwi nou? mwen konnen byen ki moun ou ye; ou se moun bondye chwazi a

Espagnol

--¡ah! ¿qué tienes con nosotros, jesús de nazaret? ¿has venido para destruirnos? yo sé quién eres: ¡el santo de dios

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

-ey jezi, moun nazarèt, kisa nou gen avè ou? ou vin isit la pou detwi nou? mwen konnen byen pwòp ki moun ou ye. ou se moun bondye chwazi a

Espagnol

diciendo: --¿qué tienes con nosotros, jesús de nazaret? ¿has venido para destruirnos? sé quién eres: ¡el santo de dios

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français créole (haïtien)

epi yo di l': -di nou sa ki lakòz malè sa a rive nou. sa w'ap fè isit la? kote ou soti? moun ki peyi ou ye? ki nanchon ou

Espagnol

entonces le dijeron: --decláranos por qué nos ha sobrevenido este mal. ¿qué oficio tienes y de dónde vienes? ¿cuál es tu país, y de qué pueblo eres

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,660,344,842 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK