Vous avez cherché: ou ka manké mwen (Français créole (haïtien) - Français)

ou ka manké mwen
tu peux me manquerrester chez vous

ou ka mantché mwen
tu peux me toucher beaucoup

ou ka domi
dorme tous

sa ou ka fè
que pouvez-vous faire

ka ou ka fe la
can you do there

ou ka pann soti avè m '
vous pouvez traîner avec moi

ou ka fèm wè kiyès svp
je ne vois pas qui non

padon, ou ka repete sa?
pardon, pourriez vous répéter ?

ou ka eksplikem en personne de ou
envoyez-moi une photo

èske ou ka lage byento oubyen pandye?
es-tu capable de traîner ou de partir très bientôt?

gade byen pou ou ka fè tout bagay dapre modèl mwen te moutre ou sou mòn lan
regarde, et fais d`après le modèle qui t`est montré sur la montagne.

èske ou ka asire nou?/pouvez-vous nous assure
pouvez vous nous l’ assurer?

li enpòtan pou di doktè ou si ou panse ou ka ansent
il est important d'informer votre médecin si vous pensez être enceinte

ki jan w ka di sa? / ki jan ou ka di sa?
comment pouvez vous dire cela? /comment peux tu dire ça ?

ou mèt ap ri, kè ou ka nan lapenn. apre kontantman, se kè sere
au milieu même du rire le coeur peut être affligé, et la joie peut finir par la détresse.

ou ka jwenn yon konpayon nanm nan yon amitye/ou ka jwenn yon konpayon
vous pouvez trouver une âme sœur dans une amitié

richès pa la pou tout tan. ou ka pa rive pase tout byen ou bay pitit pitit ou
car la richesse ne dure pas toujours, ni une couronne éternellement.

se zandolit: ou ka pran yo nan men ou. men, ou jwenn yo nan palè wa yo
le lézard saisit avec les mains, et se trouve dans les palais des rois.

ou ka mare zetwal lapousiyè yo ansanm? ou ka lage kòd ki kenbe zetwal oryon yo ansanm
noues-tu les liens des pléiades, ou détaches-tu les cordages de l`orion?

ou konprann ou ka fè lagè ak bèl pawòl ase san ou pa bezwen entèlijans ak bon sòlda? sou ki moun ou apiye kò ou pou ou kenbe tèt ak mwen konsa
je te le dis, ce ne sont que des paroles en l`air: il faut pour la guerre de la prudence et de la force. en qui donc as-tu placé ta confiance, pour t`être révolté contre moi?