Vous avez cherché: tantasyon (Français créole (haïtien) - Ukrainian)

lè l' rive, li di yo: lapriyè pou n' pa tonbe anba tantasyon
Прибувши ж на місце, рече їм: Молїть ся, щоб не ввійти в спокусу.

pa kite dòmi pran nou, tande. lapriyè pou nou pa tonbe anba tantasyon. lespri nou byen dispoze, men kò nou fèb
Пильнуйте та молїть ся, щоб не ввійшли в спокусу. Дух то охочий, тїло ж немошне.

pa dòmi, tande! lapriyè fò pou nou pa tonbe anba tantasyon. lespri nou byen dispoze, men se kò nou ki fèb
Пильнуйте та молїть ся, щоб не ввійшли у спокусу. Дух-то охочий, тіло ж немошне.

koulye a, li ka pote sekou bay tout moun ki anba tantasyon, paske li menm tou li te pase anba tantasyon, li menm tou li te soufri
У чому бо сам пострадав, спокушуваний бувши, може і тим, що спокущують ся, помогти.

padonnen peche nou yo, paske nou menm tou nou padonnen tout moun ki fè nou mal. pa kite nou nan pozisyon pou n' tonbe nan tantasyon
І прости нам довги наші, як і ми прощаємо кожному довжникові нашому; й не введи нас у спокусу, а ізбави нас од лукавого.

granprèt nou an, se pa yon moun ki pa kapab soufri ak nou nan feblès nou. okontrè, nou gen yon granprèt ki te pase anba tout kalite tantasyon menm jan ak nou. men, li pa t' janm fè okenn peche
Не маємо бо архиєрея, що не міг би болїти серцем у немощах наших, а такого, що дізнав усякої спокуси по подобию, окрім гріха.

frè m' yo, si nou bare yon moun ap fè yon bagay ki mal, nou menm ki gen lespri bondye a nan kè nou, se pou nou mete l' nan bon chemen. men, fè sa avèk dousè. epi nou menm bò pa nou, veye kò nou pou nou pa tonbe nan tantasyon tou
Браттє, хоч і впаде чоловік у яке прогрішенне, ви, духовні, направляйте такого духом тихости, доглядаючи себе, що,б і тобі не бути спокушеним.