Vous avez cherché: solèy (Français créole (haïtien) - Wolof)

lè solèy fin kouche, jezi vin rive avèk douz disip yo
bi nga xamee ne timis jot na, yeesu ñëw, ànd ak fukki taalibe yi ak ñaar.

lè solèy fin kouche, disip li yo desann bò lanmè a
bi timis jotee taalibeem ya wàcc ca tefes ga,

lè solèy fin kouche, jezi chita bò tab la ak douz disip li yo
bi nga xamee ne timis jot na, yeesu toog di lekk, moom ak fukki taalibe yi ak ñaar.

lè solèy fin kouche, jezi soti kite lavil la ansanm ak disip li yo
bi timis jotee yeesu ak taalibe yi génn dëkk bi.

nan dimanch maten byen bonè, solèy te fèk ap leve, medam yo ale nan kavo a
kon bés bu jëkk ci ayu-bés gi, ñu njëlu dem ca bàmmeel ba,

li te midi konsa lè solèy la sispann klere sou tout peyi a jouk vè twazè nan apremidi
noonu digg-bëccëg daldi jot, jant ba nëbbu, réew mépp daldi lëndëm këruus lu mat ñetti waxtu. ridob bérab bu sell ba ca kër yàlla ga daldi xar ñaar.

lè solèy fin leve, chèf moun lavil wòm yo voye gad di chèf prizon an: lage mesye yo
bi bët setee, àttekat ya yónni alkaati ya, ñu ne boroom kaso ba: «yiwil ñaari nit ñooñu, ñu dem.»

lè solèy fin kouche, kannòt la te nan mitan lanmè a toujou. jezi te pou kont li atè
noonu guddi jot, fekk gaal gi nekk ci diggu dex gi, te yeesu rekk moo nekk ca tefes ga.

aswè, apre solèy fin kouche, yo mennen tout moun malad yo ansanm ak tou sa ki te gen move lespri sou yo bay jezi
ca ngoon sa nag, bi jant sowee, ñu indil yeesu ñi wopp ñépp ak ñi rab jàpp ñépp,

solèy te fin kouche, se te jou preparasyon jwif yo (ki vle di: lavèy jou repo a)
booba nag bésu waajal la woon, maanaam bés bu jiitu bésu noflaay bi. ca ngoon sa nag,

menm jou sa a, lè solèy fin kouche, jezi di disip li yo: -ann janbe lòt bò lanmè a non
bés booba nag ci ngoon yeesu ne taalibe yi: «nanu jàll dex gi.»

lè solèy fin kouche, frè yo fè pòl ak silas pati pou lavil bere. lè yo rive la, y' al nan sinagòg jwif yo
bi loolu amee bokk yi jàllale pool ak silas ci saa si ci guddi, ñu jëm bere. ba ñu fa eggee nag, ñu dugg ca jàngub yawut ya.

antan jezi te la, li pran chanje devan yo. figi l' vin klere tankou solèy la. rad li vin blan tankou yon limyè
mu soppiku fa seen kanam, xar-kanamam di melax nib jant, te ay yéreem weex ni leer.

jezi te fèt lavil betleyèm nan peyi jide, sou tan wa ewòd. apre li te fèt, kèk nèg save ki konn etidye zetwal yo soti nan peyi solèy leve, yo rive lavil jerizalèm
bi nga xamee ne yeesu juddu na ci betleyem ci diiwaanu yude, amoon na ay boroom xam-xam, ñu jóge penku, ñëw yerusalem. booba, ci jamonoy buur bi erodd la woon.

katriyèm zanj lan vide gode pa l' la sou solèy la. sa te bay solèy la pouvwa pou l' te boule moun ak dife l' la
Ñeenteelu malaaka ma tuur ndabam ci jant bi. noonu ñu jox ko sañ-sañu lakk nit ñi ak tàngaayam.

moun va soti nan peyi solèy leve ak nan peyi solèy kouche, y'a soti nan nò ak nan sid, y'a chita sou tab nan bèl peyi kote bondye wa a
ay nit dinañu jóge penku ak sowu, nor ak sudd, ñëw, bokk lekk ci ñam, yi yàlla di joxe ci nguuram.

apre solèy te fin kouche, yo mennen tout moun malad ak tout moun ki t'ap soufri divès maladi bay jezi. li mete men l' sou tèt yo tout, li geri yo
bi jant sowee, ñu indil yeesu ñi wopp ñépp ak ay jàngoro yu wuute. kenn ku nekk mu teg la loxo, wéral la.

anvan solèy leve, pòl mande tout moun pou yo manje yon ti manje. li di yo: mezanmi, jòdi a fè katòz jou depi nou rete la san manje, n'ap tann
bi bët setagul, pool sant leen ñu lekk; mu ne leen: «tey mooy seen fukki fan ak ñeent yu ngeen ne jonn, lekkuleen, mosuleen dara.

apre sa, mwen wè yon lòt zanj ki te gwonèg anpil desann soti nan sièl la. li te vlope nan yon gwo nwaj ak yon lakansièl kouwonnen tout tèt li. figi l' te tankou solèy la. de janm li yo te tankou de gwo flanm dife
noonu ma gis meneen malaaka mu am doole, muy wàcce asamaan, làmboo niir. xon tiim ko, te xar-kanamam mel ni jant, te ay tànkam mel ni jumi safara.

antan m' te sou wout la, vè midi konsa, monwa, mwen wè yon limyè ki soti nan syèl la pi klere pase solèy la. li te klere tout kote m' te ye a ansanm ak moun ki t'ap vwayaje avè m' yo
ca njolloor, buur bi, gis naa ca yoon wa leer gu jóge asamaan ne ràyy, ba raw leeru jant, melax ba ëmb ma, man ak ñi ma àndal.