Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tuer des applicationsname
kde programmename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous refusez de nous tuer !
jy durf ons nie dood te maak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
viktor khartov va me tuer.
viktor khartov gaan my doodmaak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ou sinon vous allez me tuer ?
of wat? gaan jy my skiet?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ils ont essayé de me tuer aussi !
- hulle het probeer om my ook dood te maak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je ne savais pas qu'ils allaient le tuer.
ek het nie geweet dat hulle hom sou vermoor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non. si vous vouliez me tuer je serais déjà mort.
- nee, as jy my wou skiet, dan was ek al dood.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on va parler de celui qui a voulu me tuer ?
gaan ons praat oor die een wat my wou doodmaak? nee.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kill everything that moves (tuer tout ce qui bouge)
skiet enige iets wat beweeg
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a fini par tuer un des russes sur qui il donnait des informations.
hy het uiteindelik een van die russe waaroor hy uitvra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tuer des ennemis diaboliques en les capturant dans des bulles et en les faisant éclater.
elimineer bose vyande deur hulle te vang met babbels en dit dan te bars
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- on va mettre en place une surveillance. - il va me tuer.
- hy gaan my doodmaak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu devais tuer ari. une personne qui l'aimait ne peux rien changer à ça.
jy moes ari doodmaak, 'n iemand wat van hom gehou het, verander dit nie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
probablement achetés par les mêmes personnes qui ont essayés de vous tuer ainsi que l'agent gibbs.
vermoedelik betaal deur dieselfde mense wat jou en agent gibbs probeer dood te maak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je ne savais pas qu'il allait faire sauter son appart et tuer quelqu'un.
ek het geen idee dat hy 'n bom in sy woonstel sou lê en iemand doodmaak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un temps pour tuer, et un temps pour guérir; un temps pour abattre, et un temps pour bâtir;
'n tyd om dood te maak en 'n tyd om gesond te maak, 'n tyd om af te breek en 'n tyd om op te bou,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais vous n'avez pas l'air de vous soucier d'avoir tuer marv hebner pour votre cause.
- jy het nie om die lewe van marv hebner gegee vir jou saak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
« & #160; ctrl+alt+Échap & #160; » permet de tuer une application qui ne répond plus.
ctrl+alt+esc kan wees gebruik word na stop 'n aansoek wat het op gehou reageer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent