Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chaque vie est précieuse.
secila jetë ka vlerë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cargaison est précieuse !
drejtë.rënje.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- avec une pierre précieuse.
të madhe. me shumë gur të çmuar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous êtes une femme précieuse.
ti je një grua e rrallë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ta vie est-elle si précieuse ?
jeta jote, vlen kaq shumë?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conservons cette unité précieuse.
le të ruajmë këtë bashkim të fuqishëm.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma précieuse carte... elle bat tout.
Është letra ime fat-sjellëse. Është gjithçka që kam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque once de pouvoir est précieuse.
por na duhet çdo copëz fuqie, perse.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu lui rappellais tant sa précieuse sonia
ti i kujtoje kaq shumë sonjën.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le manuscrit nous apportait une aide précieuse.
përshkrimi që kemi u vërtetua se ishte shumë e dobishme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la beauté est précieuse, car elle se fane.
disa gjëra janë më të shtrenjta, sepse nuk zgjasin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la liberté est plus précieuse que l'or.
liria është më e vlefshme se ari.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est notre mémoire, précieuse et pure.
eshtë si memoria. e çmuar dhe e pastër.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la beauté est précieuse car elle se fane. balivernes.
disa gjëra janë më të shtrenjta, sepse nuk rrojnë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je pensais avoir perdu une chose très précieuse.
mendova se diçka shumë e çmuar më kishte humbur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
n'oublie jamais à quel point tu es précieuse.
mos e harro kurrë se je një dhuratë shumë e çmuar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tous, dieu nous a donné la vie, si précieuse et fragile.
-zoti e ka bërë jetën kaq të thjeshtë e të shtrenjtë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous le devons pour protéger notre ressource la plus précieuse nos enfants
duhet të fitojmë këtë iuftë për të mbrojtur pasurinë më të çmueshme të vendit tonë, fëmijët tanë.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et nous sommes obligés de signer votre précieuse magna carta!
me detyruat per ta neneshkruar ate magna carten tuaj.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ouais. tu es la chose la plus précieuse au monde pour moi.
je gjeja me e cmuar ne bote, per mua.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :