Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ces flux de production automatisés exploitent applescript pour transformer des processus complexes à tâches multiples en opérations effectuées en un clic.
diese automatisierten arbeitsabläufe nutzen applescript, um mit einem klick komplexe aufgaben zu erledigen, die mehrere schritte erfordern.
voiceover vous permet d'exécuter des scripts applescript et des flux de production automator en appuyant sur une simple touche.
mit voiceover führst du applescript skripts und automator arbeitsabläufe einfach durch drücken einer taste aus.
dans mac os x, automator et applescript sont les outils qu'il vous faut pour rationaliser votre flux de production et gagner en efficacité.
in mac os x sind automator und applescript die werkzeuge, die sie brauchen, um ihren arbeitsablauf zu straffen und ihre effizienz zu steigern.
applescript peut en effet prendre des décisions en fonction de l'interaction des utilisateurs ou en analysant les données, les documents ou les événements.
doch es werden nicht nur aufgezeichnete aktionen wiederholt. applescript ist in der lage, basierend auf benutzerinteraktionen oder der analyse von daten, dokumenten oder events entscheidungen zu treffen.
applescript est le langage de script de mac os x qui vous permet d'écrire des scripts pour une interaction directe avec les applications et processus sur votre ordinateur.
applescript ist die mac os x skriptsprache, die es ihnen ermöglicht, skripts zu schreiben, die direkt mit den programmen und prozessen auf ihrem computer interagieren.
téléchargez le document de référence applescript pour aperture 3 afin d'obtenir un guide complet sur l'utilisation d'applescript avec aperture.
die aperture 3 applescript referenzinformationen geben einen kompletten Überblick über die verwendung von applescript mit aperture.
iwork prend en charge applescript et automator. ces applications vous permettent d'instaurer des processus personnalisés et d'automatiser certaines des tâches que vous effectuez le plus souvent.
iwork unterstützt applescript und automator arbeitsabläufe. diese programme erlauben es ihnen, eigene arbeitsabläufe zu erstellen und häufig ausgeführte schritte zu automatisieren.
aperture intègre la prise en charge d'applescript et d'automator, ce qui vous permet d'adapter les processus et d'automatiser certaines de vos activités récurrentes.
aperture bietet integrierte unterstützung für applescript und automator, mit denen sie eigene arbeitsabläufe erstellen und häufig ausgeführte schritte automatisieren können.