Vous avez cherché: avec n° (Français - Allemand)

x avec n en indice
x mit index n (sub)

commencer une nouvelle partie avec n vaisseaux
startet ein neues spiel mit n schiffen.

soucher de levure avec n-glycosylation défectueuse
hefewirtsstämme mit defekten in der n-glycosylierung

alimentation avec n sorties séparées, limitées en courant
schaltnetzteil mit n einzeln strombegrenzten ausgangskreisen

circuit de régulation pour un moteur sans balais avec n phases
regelkreis für einen bürstenlosen elektrischen motor mit n-phasen

acide isooctadécanoïque, composé avec n,n-diméthyldodécylamine (1:1)
isooctadecansäure, verbindung mit n,n-dimethyldodecylamin (1:1)

connexions conductrices superficielles avec n-al x?ga 1-x?as.
ohmscher kontakt von geringer tiefe an n-alxga(1-x)as.

méthode de localisation de défaut pour une ligne de transmission à deux branches parallèles avec n sorties.
fehlerlokalisierungsverfahren paralleler doppelübertragungsleitungen mit n-ausgängen.

récupération systématique d'un nombre de boucles tournantes excessives dans un environnement mp avec n parties
systematische wiederherstellung von übermässigen programmspinschleifen in einer n-teiligen mp-umgebung

salmonelles: absence dans 25 g, avec n=5, c=0, m=0, m=0,
salmonella: kein befund in 25 g, n=5, c=0, m=0, m=0

2 n+m avec n = 1 sont associées aux autres bornes de sortie (a).
2 n+m mit n = 1 zugeordnet sind.

procédé selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que la réduction est réalisée avec n 2 h 6 cl 2 .
verfahren nach einem ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die reduktion mittels n 2 h 6 cl 2 durchgeführt wird.

transducteur de pression pour usage avec n'importe quelle série de dômes de pression démontable d'une construction analogue
druckwandler zum gebrauch mit einer beliebigen serie von abnehmbaren druckhauben ähnlicher konstruktion

les paramètres d'évaluation sont ensuite convertis en constantes de temps d'un temporisateur avec n constantes de temps indépendantes.
die geschätzten parameter werden anschließend in die zeitkonstanten eines verzögerungsgliedes mit n unabhängigen zeitkonstanten umgerechnet.

dispositif de conversion de données parallèles de mot partiel en des données parallèles de mot complet selon la revendication 6, avec n = 8.
teilwort-in-ganzwort-paralleldaten-verschiebeeinrichtung wie in anspruch 6 definiert, wobei n = 8 ist.

des lobes peuvent être ajustés avec n'importe quelle direction indépendante de la fréquence et n'importe quel affaiblissement des lobes secondaires.
es können keulen mit beliebiger frequenzunabhängiger keulenrichtung und beliebiger nebenkeulendämpfung eingestellt werden.

composé suivant la revendication 3, dans lequel n est égal à 0 ou 1 et r 9 et r 10 , pris conjointement avec n, forment un groupe 4-morpholine.
verbindung nach anspruch 3, wobei n = 0 oder 1 und r 9 und r 10 zusammen mit n 4-morpholin bilden.

2. procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise comme couches extérieures avec n en défaut des couches composées de si à sin 1,0 .
2. verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als n-unterschüssige außenschichten schichten einer zusammensetzung von si bis sin 1,0 vorgesehen werden.

compositions selon la revendication 1 caractérisées en ce que r, r′ i et r″ i sont des alkyles avec n compris entre 3 et 8, et de préférence des isopropyles.
zusammensetzungen nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß r, r' i und r" i alkyle mit n zwischen 3 und 8 und vorzugsweise isopropyle sind.

acide d-gluconique, composé avec n, n"-bis(4-chlorophényl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tétraazatétradécanediamidine (2: 1)
d-gluconsäure-verbindung mit n, n''-bis(4-chlorphenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecandiamidin (2: 1)