Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
640 x 480
640x480
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimum (640 x 480)
sehr klein (640x480)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capteur vga (640 x 480 pixels)
vga-sensor (640 x 480 pixel)
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capteur vga amélioré (640 x 480 pixels)
verbesserter vga-sensor (640 x 480 pixel)
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
optimise le site web pour une résolution d'écran de 640 x 480 pixels.
optimiert die website für eine bildschirmauflösung von 640 & nbsp;x & nbsp;480 pixel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
capture vidéo: jusqu'à 640 x 480 pixels
videoerfassung: bis zu 640 x 480 pixel
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
configuration requise pour la visioconférence en vidéo vga (640 x 480) à 30 images par seconde:
voraussetzungen für videokonferenzen: für vga-video (640 x 480) bei 30 bildern pro sekunde
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
résolution: 640 x 480 pixels ou 320 x 240 pixels (au choix)
auflösung: wählbar: 640 x 480 oder 320 x 240 pixel
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
1920ko/sec résolution vidéo 640 x 480 pixels, 15 i/s, 8 min.
videoauflösung 640 x 480 pixel, 15 bps, 8 min.
Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dispositif de traitement d'image selon la revendication 11, dans lequel ledit premier format comprend un format vga avec une résolution de 640 x 480 points.
bildverarbeitungsvorrichtung nach anspruch 11, bei der das erste format ein vga-format mit einer auflösung von 640 x 480 punkten ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, yahoo® ou windows live™ messenger est de 640 x 480 pixels, également appelée "résolution vga".
, yahoo® oder windows live™ messenger bei 640 x 480 pixel, auch als "vga-auflösung" bezeichnet.
Dernière mise à jour : 2017-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la vidéo compressée est diffusée sur votre ordinateur en résolution vga (640 x 480 pixels) ou qvga (320 x 240 pixels).
das komprimierte video wird in vga-auflösung (640 x 480 pixel) oder qvga-auflösung (320 x 240 pixel) an ihren pc übertragen.
Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bénéficiez d'images extrêmement détaillées et fluides avec la vidéo de qualité vga (640 x 480 pixels) avec jusqu'à 30 images par seconde.
erleben sie detailreiches, flüssiges video in vga-qualität (640 x 480 pixel) mit bis zu 30 bildern pro sekunde.
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nero linux prend maintenant entièrement en charge les faibles résolutions d'écran (800 x 480 pixels notamment).
nero linux bietet nun volle unterstützung für niedrige auflösungen, wie etwa 800 x 480.
Dernière mise à jour : 2017-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lorsqu'il s'agit d'appels vidéo, la résolution maximale est de 640 x 480 pixels, également appelée "résolution vga".
bei videogesprächen liegt die maximale auflösung zurzeit bei 640 x 480 pixeln, auch "vga-auflösung" genannt.
Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vidéo h.264, jusqu'à 1,5 mbits/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, version basse complexité du profil de référence h.264 avec audio aac-lc jusqu'à 160 kbits/s, 48 khz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo h.264, jusqu'à 2,5 mbits/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 3.0 avec audio aac-lc jusqu'à 160 kbits/s, 48 khz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo mpeg-4, jusqu'à 2,5 mbits/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec audio aac-lc jusqu'à 160 kbits/s, 48 khz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .movvidéo h.264, jusqu'à 1,5 mbits/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, version basse complexité du profil de référence h.264 avec audio aac-lc jusqu'à 160 kbits/s, 48 khz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo h.264, jusqu'à 2,5 mbits/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil de référence jusqu'au niveau 3.0 avec audio aac-lc jusqu'à 160 kbits/s, 48 khz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov ; vidéo mpeg-4, jusqu'à 2,5 mbits/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec audio aac-lc jusqu'à 160 kbits/s, 48 khz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov
h.264 video: bis zu 1,5 mbit/sek., 640 x 480 pixel, 30 bilder pro sek., low-complexity version des h.264 baseline profile mit aac-lc audio mit bis zu 160 kbit/sek., 48 khz, stereo-audio in den formaten .m4v, .mp4 und .mov; h.264 video: bis zu 2,5 mbit/sek., 640 x 480 pixel, 30 bilder pro sek., baseline profile bis zu level 3.0 mit aac-lc audio mit bis zu 160 kbit/sek., 48 khz, stereo-audio in den formaten .m4v, mp4 und .mov; mpeg-4 video: bis zu 2,5 mbit/sek., 640 x 480 pixel, 30 bilder pro sek., simple profile mit aac-lc audio mit bis zu 160 kbit/sek., 48 khz, stereo-audio in den formaten .m4v, .mp4 und .movh.264 video: bis zu 1,5 mbit/sek., 640 x 480 pixel, 30 bilder pro sek., low-complexity version des h.264 baseline profile mit aac-lc audio mit bis zu 160 kbit/sek., 48 khz, stereo-audio in den formaten .m4v, .mp4 und .mov; h.264 video: bis zu 2,5 mbit/sek., 640 x 480 pixel, 30 bilder pro sek., baseline profile bis zu level 3.0 mit aac-lc audio mit bis zu 160 kbit/sek., 48 khz, stereo-audio in den formaten .m4v, mp4 und .mov; mpeg-4 video: bis zu 2,5 mbit/sek., 640 x 480 pixel, 30 bilder pro sek., simple profile mit aac-lc audio mit bis zu 160 kbit/sek., 48 khz, stereo-audio in den formaten .m4v, .mp4 und .mov
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :