Vous avez cherché: cantre (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

cantre

Allemand

spulengatter

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

cantre magasin

Allemand

spulengatter mit magazin-aufsteckung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

broche de cantre

Allemand

spulenstift

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre d'ourdissage

Allemand

schärgatter

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre avec bobines de réserve

Allemand

spulengatter mit reserve-aufsteckung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre de bobine pour ourdissoirs.

Allemand

spulengatter für zettelmaschinen.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre de distribution continue de fil

Allemand

spulengatter zur kontinuierlichen zufÜhrung von garn

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre circulaire pour métier à tricoter

Allemand

strickmaschinen-rundgatter

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre de machine textile de filature.

Allemand

gatter für eine spinnmaschine.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

montage de bobines de fil sur un cantre.

Allemand

befestigung von garnspulen an einem gatter.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre pour une machine de traitement de rubans

Allemand

gatteranordnung für eine maschine zur handhabung von faserbändern

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dispositif pour garnir les broches d'un cantre

Allemand

vorrichtung zum bestücken der spulendorne eines spulengatters

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre pour le remplacement simultané de bobines de fil métallique

Allemand

spulengestell für das gleichzeitige wechseln von drahtspulen

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre remplaçable dans une machine pour l'application de fibes

Allemand

ersetzbares spulengatter in einer faserauflegevorrichtung

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dispositif pour compenser la tension du fil dans un cantre de bobine

Allemand

vorrichtung zum spannungsausgleich der fäden an einem spulengatter

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dispositif pour collecter la poussière et des restes de fibres sur un cantre

Allemand

vorrichtung zum sammeln von staub und faserresten an einem spulengatter

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

procédé et dispositif d'optimisation de la vitesse de déroulage sur un cantre

Allemand

verfahren zur optimierung der abzugsgeschwindigkeit an einem gatter und vorrichtung

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

automatisation de l'alimentation du cantre pour metier a filer et a retordre.

Allemand

automatisierung der gatterbeschickung fÜr spinn- bzw. zwirnmaschinen.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dispositif pour garnir avec des bobines pleines des broches d'un cantre ou similaire

Allemand

vorrichtung zum bestücken der spulendorne eines spulengatters oder dergleichen mit vollen garnspulen

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cantre rotatif à axes multiples, ourdissoir d'échantillonnage et méthode d'ourdissage

Allemand

mehrwelliges drehbares spullengatter, musterzettelmaschine und zettelverfahren

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,512,794 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK