Vous avez cherché: confcooperative (Français - Allemand)

confédération cooperatives italiennes (confcooperative)
italienischer genossenschaftsverband (confcooperative)

confédération des coopératives italiennes (confcooperative);
bund italienischer genossenschaften (confcooperative);

confcooperative e.a., la regione et le gouvernement italien ont en substance réitéré les arguments déjà soulevés dans leurs observations écrites.
confcooperative u. a., die regione und die italienische regierung haben die in ihren schriftlichen stellungnahmen vorgetragenen argumente im wesentlichen wiederholt.

confcooperative e.a., la regione, les gouvernements italien et hongrois ainsi que la commission ont répondu à l’invitation de la cour.
confcooperative u. a., die regione, die ungarische und die italienische regierung sowie die kommission haben auf diese aufforderung des gerichtshofes geantwortet.

0 a été conseiller délégué d'ervet, conseiller de citer et viceprésident de la confcooperative de modène. 0 membre de la direction nationale du patto segni.
0 ehemaliger geschäftsführender direktor von ervet, mitglied des verwaltungsrats von citer und stellvertretender vorsitzender des genossenschaftsverbands von modena.

de plus, ilest président de l’union provinciale confcooperative de venise, et vice-présidentde l’union régionale confcooperative de vénétie.
„als ich über die ursachen und vor allem über die veränderungen in der lebensführung las, fiel mir im laufe der zeit auf, dass meine kleidung immerlockerer saß.

dans ses décisions, la juridiction de renvoi relève que, au soutien de leur demande d’annulation du décret du 28 juillet 2006, confcooperative e.a. ont fait valoir les moyens suivants:
in seinen entscheidungen führt das vorlegende gericht aus, dass confcooperative u.a. zur begründung ihres antrags auf nichtigerklärung des dekrets vom 28. juli 2006 folgende rechtsgründe vorgebracht hätten: