Vous avez cherché: constructive (Français - Allemand)

approche constructive
konstruktiver ansatz

attitude très constructive
hilfsbereitschaft

précontrainte constructive centrée
zentrische vorspannung

l'attitude très constructive
die hilfsbereitschaft

utilisation constructive des licences
beispiele fÜr technologietransfer

elle est constructive et comprehensive.
diese kollektiwerhandlungen sind konstruktiv und umfassend.

• interaction constructive et ciblée
) siehe auch den beitrag von dejonckheere und van

nous proposons une coopération constructive.
wir bieten eine konstruktive zusammenarbeit an.

un mécanisme d'abstention constructive
mechanismus der konstruktiven enthaltung

evaluation constructive pour la dg recherche
europäischen kommission gd env. 3 frau gail kent rue de la loi/wetstraat 200 Β­1049 brüssel fax +32­2­2994449

nous serons votre opposition constructive.
wir sind für eine entschlossen föderative ausrichtung der europäischen union, und wir haben keine angst, das zu sagen.

systeme de zone constructive oriente objets
objektorientiertes konstruktivflaechensystem

la méthodologie a été novatrice et constructive.
es wurde eine innovative arbeitsmethodik gewählt, die zu einer sehr konstruktiven zusammenarbeit geführt hat.

l'attitude très constructive de la commission
die hilfsbereitschaft der kommission

faire preuve d'une attitude constructive.
einnahme einer konstruktiven haltung.

la discussion fut franche, mais aussi constructive.
all diese erscheinungen weisen darauf hin, daß die normative bedeutung der zehn gebote für das öffentliche leben verlorengegangen ist.

ces deux programmes se compléteraient de manière constructive.
die beiden programme würden sich kon­struktiv ergänzen.

leur attitude est devenue plus positive et plus constructive.
konzertierungsstrukturen gibt, die teilweise sogar gesetzlich festgelegt sind.

grâce à l'attitude très constructive de la commission
dank der hilfsbereitschaft der kommission

l'avis exprime une attitude peu constructive et incompréhensible.
in der stellungnahme kommt eine wenig konstruktive und unverständliche haltung zum ausdruck.