Vous avez cherché: détendre (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

détendre

Allemand

entspannungspolitik

Dernière mise à jour : 2013-10-31
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

se détendre

Allemand

sich lockern

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

venez vous détendre

Allemand

lassen sie es sich gut gehen …

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

détendre le muscle.

Allemand

die muskeln entspannen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

détendre le tendeur de chaîne.

Allemand

kettenspanner drucklos machen.

Dernière mise à jour : 2013-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

3.24 apprenez à vous détendre.

Allemand

3.24 entspannen lernen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

vient-elle ici pour se détendre ?

Allemand

kommt sie hierhin, um sich zu entspannen?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

affouillement hydraulique pour détendre le massif

Allemand

hydraulische hinterhöhlung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

parfait pour se détendre sur le canapé.

Allemand

perfekt um auf der couch zu relaxen.

Dernière mise à jour : 2012-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

je n'ai pas le temps de me détendre.

Allemand

ich habe keine zeit, mich zu entspannen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

turbomachine pour comprimer ou détendre un fluide comprimable

Allemand

strömungsmaschine zum verdichten oder entspannen eines komprimierbaren mediums

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

même ainsi vous pouvez parfaitement vous détendre et vous reposer

Allemand

wasser ist ebenfalls perfekt zum entspannen und erholen.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

est-ce facile pour vous de vous détendre au travail ?

Allemand

do you find it easy to relax at work?

Dernière mise à jour : 2016-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

fabriquée en coton doux mélangé, on peut se détendre avec elle.

Allemand

aus einem weichen baumwolle-mischgewebe gefertigt, lässt es sich mit ihm wunderbar entspannen.

Dernière mise à jour : 2012-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

utilisation des dérivés du cinnamamide pour détendre le tonus des muscles

Allemand

verwendung von cinnamamid-derivaten zur entspannung der muskeln

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

rien ne pourra vous détendre mieux que la musique et la pêche.

Allemand

nichts kann einen besser beruhigen als schöne ruhige musik und angeln.

Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

fabriquée en coton doux mélangé, on peut se détendre merveilleusement avec elle.

Allemand

aus einem weichen baumwolle-mischgewebe gefertigt, lässt es sich mit ihm wunderbar entspannen.

Dernière mise à jour : 2012-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

procédé et dispositif détendre le stockage des contacts d'un jeton personnel

Allemand

verfahren und vorrichtung zur erleichterung von kontaktspeicherung auf einer persönlichen berechtigungsmarke

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

vous pourrez aussi vous détendre parfaitement dans un bain de vin ou un enveloppement au raisin.

Allemand

des weiteren bietet auch die weintherapie und das ganzkörper-weinpeeling perfekte entspannung.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- mettez -vous en position semi-assise et essayez de vous détendre.

Allemand

- nehmen sie ein halbsitzende haltung ein und versuchen sie zu entspannen.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,656,651 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK