Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dihydroxyacétone
dihydroxyaceton
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dihydroxyacétone phosphate
dihydroxyacetonphosphat
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dihydroxyacétone-transférase
transaldolase
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
procédé pour la préparation de dihydroxyacétone
verfahren zur herstellung von dihydroxyaceton
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
procédé pour l'isolation de dihydroxyacétone.
verfahren zur isolierung von dihydroxyaceton.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition contenant un précurseur de la dihydroxyacétone
zusammensetzungen die einen vorläufer von dihydroxyaceton enthalten
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé de préparation de la dihydroxyacétone kinase.
verfahren zur herstellung von dihydroxyaceton-kinase.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compositions à base de dihydroxyacétone et leur utilisation cosmétique
mittel enthaltend dihydroxyaceton und ihre kosmetische verwendung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé microbien pour la production de dihydroxyacétone avec recirculation de la biomasse
mikrobilles verfahren zur herstellung von dihydroxyaceton unter rückführung von biomasse
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formulations cosmétiques avec des triazines comme filtres antisolaires et de la dihydroxyacétone
kosmetische formulierungen mit triazinen als lichtschutzfilter sowie dihydroxyaceton (dha)
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
utilisation suivant la revendication 3, dans laquelle ledit composé actif est la dihydroxyacétone.
verwendung nach anspruch 3, worin die aktive verbindung dha ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
compositions pour la coloration de la peau comprenant la dihydroxyacétone et un sel de flavylium non substitué en position 3
hautfärbemittel enthaltend dihydroxyaceton und einen in position 3 unsubstituierte flavylium-salz verbindung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition selon la revendication 21, où l'autobronzant est la dihydroxyacétone (dha).
zusammensetzung nach anspruch 21, wobei das selbstbräunungsmittel das dihydroxyaceton (dha) ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
méthode selon la revendication 6 dans laquelle une formulation contenant de la dihydroxyacétone et une polyamine est appliquée à la peau.
verfahren nach anspruch 6, wobei eine dihydroxyaceton und polyamin enthaltende formulierung auf die haut aufgetragen wird.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
méthode selon la revendication 13, dans laquelle l'agent de bronzage artificiel comprend de la dihydroxyacétone.
verfahren nach anspruch 13, bei dem das mittel zur künstlichen bräunung dihydroxyaceton ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kit selon la revendication 1, pour lequel la dihydroxyacétone est présente dans une émulsion et la polyamine est présente dans une solution.
kit gemäß anspruch 1, in dem das dihydroxyaceton als eine emulsion und das polyamin als eine lösung vorliegt.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
association de dihydroxyacétone et de monohydroxyindoles pour conférer à la peau une coloration similaire au bronzage naturel, dispositif à plusieurs compartiments et procédé de mise en oeuvre
zusammensetzung von dihydroxyaceton und monohydroxyindolen, um der haut eine der natürlichen sonnenbräune ähnliche farbe zu verleihen, vorrichtung mit mehreren fächern und verfahren zu deren anwendung
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formulations cosmétiques avec des filtres anti-uv benzoazolyl, benzodiazolyl voire benzotriazole et de la dihydroxyacétone (dha)
kosmetische formulierungen mit benzoazolyl-, benzodiazolyl-, bzw. benzotriazol-lichtschutzfiltern und dihydroxyaceton (dha)
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé selon la revendication 12, dans lequel la préparation contenant la dihydroxyacétone et la préparation contenant de la polyamine sont appliquées sur la peau successivement ou pratiquement simultanément.
verfahren gemäß anspruch 12, bei man die dihydroxyacetonund polyamin-formulierungen nacheinander oder im wesentlichen gleichzeitig an die haut verabreicht.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit agent autobronzant est la 1,3-dihydroxyacétone.
zusammensetzung nach einem der voranstehenden ansprüche, wobei das selbstbräunende mittel1,3-dihydroxyaceton ist.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :