Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
n'est-ce pas disproportionné?
ist das noch verhältnismäßig?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c’ est tout à fait disproportionné.
das steht in keinem verhältnis zueinander.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- d'un coût disproportionné, et/ou
- mit unverhältnismäßig hohen kosten verbunden und/oder
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caractère disproportionné des restrictions envisagées
unverhältnismäßigkeit der vorgesehenen beschränkungen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur le caractère disproportionné de l'amende
zur unverhältnismäßigkeit der geldbuße
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sanctions en cas disproportionné" (cour plénière)
2.8.1993 "sanktionen bei verstoß gegen das mehrwertsteuerrecht - unverhältnismäßigkeit"
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
caractère disproportionné des restrictions envisagées (point 5.2.1.6.) ;
unverhältnismäßigkeit der vorgesehenen beschränkungen (punkt 5.2.1.6.);
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disproportion céphalo-pelvienne
missverhaeltnis zwischen fetalem kopf und becken der mutter
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.