Vous avez cherché: douve (Français - Allemand)

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

douve

Allemand

daube

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

grande douve

Allemand

riesenleberegel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

douve de chine

Allemand

clonorchis sinensis

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

grande douve du foie

Allemand

großer leberegel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

douve avec trou de préhension

Allemand

griffdaube

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

infection par la douve du foie

Allemand

fasciola hepatica infektion

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

maladie de la grande douve du foie

Allemand

leberegelseuche

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

vaccin servant au traitement preventif de l'infection par la douve du foie chez les ruminants.

Allemand

impfstoff zur vorbeugenden behandlung von leberwurminfektionen in wiederkÄuern.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

n’oubliez pas de rendre une petite visite aux ours vivant dans la douve du château, car ils font partie intégrante du décor de la ville.

Allemand

vorher sollten unbedingt die bären im burggraben begrüßt werden – schließlich gehören sie praktisch zum inventar.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le triclabendazole est un benzimidazole anthelminthique utilisé chez les animaux destinés à la consommation humaine, essentiellement pour lutter contre la douve du foie (fasciola hepática) des ovins et des bovins.

Allemand

1. triclabendazol ist ein benzimidazol-antheimintikum, das vorwiegend zur behandlung des leberegels fasciola hepática bei schafen und rindern verwendet wird.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

assemblage de roulement (210, 310) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit composant de roulement (240, 340) comprend trois douves de roulement situées approximativement à un écart de 120°, avec deux douves supérieures situées approximativement à 30° au-dessus d'une ligne horizontale et la douve inférieure située approximativement à 90° en dessous de la ligne horizontale.

Allemand

lageraufbau (210, 310) nach anspruch 1, bei dem die lagerkomponente (240, 340) drei lagerdauben umfasst, die um etwa 120° voneinander beabstandet angeordnet sind, wobei zwei obere dauben etwa 30° oberhalb einer horizontalen linie sind und die untere daube etwa 90° unterhalb der horizontalen linie angeordnet ist.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,673,226,646 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK