Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(ces moyennes de revues sont ma nifestement étroitement liées aux facteurs d'impact de revue, tels qu'ils sont définis et énumérés dans les volumes jcr (journal ci tation report - rapport des citations des revues) du sci (garfield, 1975).
(diese durchschnittswerte für zeitschriften stehen offenbar in engem zusammenhang mit den journal impact factors, wie sie im journal citation report des sci definiert und aufgeführt sind (garfield, 1975)).