Vous avez cherché: je joue chez moi dans le salon (Français - Allemand)

je joue dans le parc.
ich spiele im park.

parties dans le salon
spiele des raumes

%d utilisateurs dans le salon
%d benutzer im chatraum

%d utilisateurs dans le salon de chat
%d benutzer befinden sich im chatraum

nos visiteurs sont assis dans le salon.
unsere besucher sitzen im wohnzimmer.

dans le salon vip situé au 1er étage.
um 13.00 uhr im saal vip, 1. etage, ein.

il règne un chaos effroyable dans le salon.
im wohnzimmer herrscht ein fürchterliches chaos.

paul et ses parents étaient assis dans le salon.
paul saß mit seinen eltern im wohnzimmer.

%d utilisateurs dans le salon, le sujet est : %s
%d benutzer im chatraum, thema: %s

les enfants ne jouent pas dans le salon mais dans le jardin.
die kinder spielen nicht im wohnzimmer, sondern im garten.

%d utilisateurs dans le salon de chat, le sujet est :%s
%d benutzer im chatraum. das thema lautet: %s

nous nous trouvions dans le salon lorsque nous avons entendu la détonation.
wir waren im wohnzimmer, als wir den schuss hörten.

-- non, restez un moment, et dites-moi ce qu'on fait dans le salon.
»nein, verweilen sie noch einen augenblick, um mir zu erzählen, was meine gäste im salontreiben.«

-- pourquoi n'êtes-vous pas venue me parler dans le salon?»
»weshalb kamen sie im zimmer nicht, um mit mir zu sprechen?«

pour la partie & kontact; dans le salon #kontact & #160;:
für den & kontact; teil im #kontact kanal:

lui et moi étions seuls dans le parloir; diana étudiait son piano dans le salon, et marie jardinait.
außer ihm und mir war niemand im wohnzimmer; diana war mit ihrer musik im salon beschäftigt, mary arbeitete im garten.

dans le salon de chasse sont exposés des armes à feu datant du milieu du xixe siècle.
im jagdzimmer sind schusswaffen aus der mitte des 19. jahrhunderts ausgestellt.

c'est avec crainte que je vis s'approcher le moment où je devais entrer dans le salon avec mon élève.
mit einigem zittern und zagen sah ich die stunde sich nahen, in welcher ich mich mit meiner pflegebefohlenen in den salon hinunter begeben sollte.

la télévision et internet transportent des contenus répugnants par delà toute frontière, directement dans le salon.
fernsehen und internet ohne grenzen transportieren häßliche inhalte in die wohnzimmer.

en rentrant dans le salon, je trouvai diana debout devant la fenêtre; elle semblait pensive.
als ich wieder in das wohnzimmer trat, fand ich diana am fenster stehend; sie schien in trübes sinnen versunken.