Vous avez cherché: la politesse à table (Français - Allemand)

politesse
höflichkeit

le président. — toujours la politesse.
bei der zugabe bestimmter süßungsmittel zu vitaminzusätzen scheint es keine besonderen probleme zu geben.

formule de politesse
schlußfloskel

formule de politesse .
hochachtungsvoll

(formule de politesse)
(schlussformel)

quelle merveilleuse politesse!
welche seltene höflichkeit!

il n'a pas eu la politesse d'y répondre.
collins (s). - (en) herr präsident!

enlever l'élément de la table lumineuse
eintrag vom leuchttisch entfernen

enlever tous les éléments de la table lumineuse
alle bilder vom leuchttisch entfernen, wenn er geschlossen wird

(formule de politesse et signature)
(höflichkeitsformel und unterschrift)

(formule de politesse et signature.)
(höflichkeitsformel)

terminer par une formule de politesse respectueuse.
beende den brief mit „mit freundlichen grüßen".

visite de politesse aux élus municipaux de tianjin
treffen mit politischen entscheidungsträgern der stadt tanjin

politesse#formules de politesse .c3.a9pistolaires
hochachtungsvoll

les maladies sont des visites de politesse de la mort.
krankheiten sind höflichkeitsbesuche des todes.

elles prirent ma politesse pour de l'amitié.
sie fassten fälschlicherweise meine höflichkeit als freundschaft auf.

la politesse du caméléon consiste à fermer les yeux lorsqu'un ami change de couleur.
die höflichkeit der chamäleons ist, die augen zuzumachen, wenn der freund die farbe wechselt.

- monsieur le président, mesdames et messieurs, la ponctualité est la politesse des rois.
– herr präsident, meine damen und herren! pünktlichkeit ist die tugend der könige.

(formule de politesse) signé (m. caspari)
(schlußformel) gez. m. caspari

bien entendu, la politesse est de rigueur lors des contacts téléphoniques, mais les suédois ont une attitude assez informelle.
nachdem sie in einem unternehmen schon eine zeitlang beschäftigt waren, können sie um eine gehaltserhöhung bitten, wenn sie den eindruck haben, dass ihre bezahlung geringer ist als die von mitarbeitern, die dieselbe arbeit tun.