Demander à Google

Vous avez cherché: mercy (Français - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Allemand

Infos

Français

Mercy

Allemand

Mercy

Dernière mise à jour : 2013-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Mercy Corps / Scottish European Aid (MCI).

Allemand

Mercy Corps/ Scottish European Aid (MCI)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Paweł Pawlikowski (Pologne) - pour le projet de fiction Sister of Mercy (Siostra miłosierdzia)

Allemand

Paweł Pawlikowski (Polen) - für das Dramaprojekt Sister of Mercy (Siostra miłosierdzia)

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

L'utilité des programmes de recherche éta­blis à cet effet est évidente et l'ar­ticle de Jean­Louis Mercy sur le sujet développe cette idée.

Allemand

Die Zweck­dienlichkeit entsprechender For­schungsprogramme ¡st offen­kundig und im Artikel von Jean-Louis Mercy wird dieser Gedanke weitergeführt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Commenf aborder le concept de "nouvelle économie"? Jean-Louis Mercy d'Eurostat définit un concept de travail pour les statistiques

Allemand

Ein grenzüberschreitendes statistisches Jahrbuch vorgestellt von Guy Zacharias, Statec Luxemburg

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Jean­Louis Mercy, de l'unité Recherche et développement, et Douglas Koszerek, responsable des statistiques de la société de l'information, balisent le terrain.

Allemand

Jean-Louis Mercy vom Referat 'Forschung und Entwicklung' und Douglas Koszerek, zuständig für die Statistik über die Infor­mationsgesellschaft, bereiten den Boden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

14 organisations internationales non gouvernementales (OING) ont reçu l'aval des autorités syriennes et sont officiellement autorisées à opérer dans le pays [ADRA, Action contre la faim, Première urgence, Danish Refugee Council, International Medical Corps, Help, Institut européen de coopération et de développement (IECD), Secours islamique France, Terre des hommes-Italie, Merlin, Mercy Corp, Norwegian Refugee Council, Oxfam et Médecins sans frontières].

Allemand

14 Internationale NRO erhielten von der syrischen Regierung offiziell die Erlaubnis im Land tätig zu sein (ADRA, Action Contre La Faim, Première Urgence, Danish Refugee Council, International Medical Corps, Help, Institut Européen de Coopération et de Développement (IECD), Secours Islamique France, Terre des Hommes-Italy, Merlin, Mercy Corp, der norwegische Flüchtlingsrat, Oxfam und Médecins Sans Frontières).

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Son travail a également été publié par les organismes suivants : Human Rights Watch, Médecins Sans Frontières, International Committee of the Red Cross (ICRC), Amnesty International, Mercy Corps, Handicap International, World Food Programme, Internews, Crown Agents, Solidarité.

Allemand

Die folgenden Organisationen veröffentlichten ebenfalls Fotos von Lepage: Human Rights Watch, Ärzte ohne Grenzen, Internationales Komitee vom Roten Kreuz (IKRK), Amnesty International, Mercy Corps, Handicap International, Welternährungsprogramm, Internews, Crown Agents, Solidarité.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Comptant parmi ses membres Sylvia Meehan, directrice de l'Agence pour l'Egalité de l'Emploi, Niambh Brannock, Vice-Présidente du parti travailliste et Monica Barnes du "Fine Gael", ce comité a constitué une liste d'au moins 15 femmes, désignées pour de futures commémorations, dont la suffragette Hannah Sheehy Skeffington et Catherine McAuley, fondatrice des Sisters of Mercy (Soeurs de la Charité).

Allemand

Das Komitee, dem auch Sylvia Meehan, Direktorin der irischen Behörde für Gleichstellung auf dem Arbeitsmarkt, Niambh Brannock, Vizepräsidentin der Labour-Partei und Monica Barnes von der Partei "Fine Gael" angehören, hat eine Liste von Mindestens 15 Frauen aufgestellt, deren Wirken auf Gedenkveranstaltungen gewürdigt werden soll, wie z.B. die Frauenstimmrechtlerin Hannah Sheehy Skeffington und Catherine McAuley, die Gründerin der "Sisters of Mercy".

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

En l'absence de consensus universel sur la définition de la nou­velle économie, JEAN-LOUIS MERCY d'Eurostat essaie, dans le présent article, d'esquisser un concept de travail pour nous aider à comprendre les implications considérables de cette notion en matière de statistique et le chemin qu'il reste à parcourir.

Allemand

Da es bislang keine allgemein gültige Definition für den Begriff 'New Economy' gibt, versucht JEAN-LOUIS MERCY von Eurostat im folgenden Beitrag ein Arbeitskonzept zu entwickeln, damit wir die weit reichenden Konsequenzen für die Statistik und das Arbeitsfeld, das vor uns liegt, besser verstehen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Jean-Louis Mercy: «L'élaboration d'indicateurs pertinents et représentatifs pour mesurer la nouvelle économie est une condition sine qua non pour comprendre

Allemand

Jean Louis Mercy: „Die Entwicklung von relevanten und aussagefähigen Indikatoren ist eine unabdingbare Voraussetzung, wenn wir diese New Economy voll und ganz verstehen wollen."

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

La présente publication a été préparée sous la direction de Photis Nanopouloset de Pedro Diaz Muñoz, Direction A: Systèmes d’information statistique; recherche et analyse des données; coopération technique avec les pays candidats, CARDS et Tacis, et de Jean-Louis Mercy, chef de l’unité A4: Recherche et développement, méthodes et analyses des données.

Allemand

Die Erstellung dieses Berichts erfolgte unter der Leitung von Photis Nanopoulosund Pedro Diaz Muñoz, Direktion A— Statistische Informationssysteme; Forschung und Datenanalyse, technische Zusammenarbeit mit den Kandidaten-, Cards- und Tacis-Ländern, sowie von Jean-Louis Mercy, Leiter des Referats A4 — Forschung und Entwicklung, Methodik und Datenanalyse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Le lecteur trouvera une description et une analyse détaillées de ce texte réglementaire dans l’article de John King et de Jean Louis Mercy, présenté lors de la session de travail conjointe CEE-NU/Eurostat sur la confidentialité des données statistiques, organisée à Luxembourg les 79 avril 2003.

Allemand

Gegenwärtig werden die Gefahren des zweiten Risikotyps als gravierender eingeschätzt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Mercy, J. L.: Sondage européen sur la sécurité et la santé au travail, Communautés euro­péennes, direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales, direction «santé et sécurité», unité V.E.5 «Année européenne».

Allemand

Mercy, J. L., Sondage européen sur la sécurité et la santé au travail, Veröffentlichung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Generaldirektion Beschäftigung, Arbeits­beziehungen und soziale Angelegenheiten, Direktion Gesundheit und Sicherheit, Referat V/E/5 — Europäisches Jahr.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Mercy, J. L.: Sondage européen surla sécurité et la santé au travail, publication des Communautés européennes, direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales, direction «santé et sécurité», unité V.E.5 «Année européenne»

Allemand

Mercy J. L.: Sondage Européen sur la sécurité et la santé au travail, Veröffentlichung der Europäischen Gemeinschaften, Generaldirektion Beschäftigung, Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten, Direktion „Gesundheit und Sicherheit", Referat V/E/5 — Europäisches Jahr

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

Numéro réalisé par la direction «santé et sécurité» de la direction générale de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales de la Commission européenne, la coordination ayant été assurée, au sein de cette direction, par Jean-Louis Mercy, administrateur.

Allemand

Diese Nummer wurde von der Direktion „Gesundheit und Sicherheit" der Generaldirektion Beschäftigung, Arbeitsbeziehungen und soziale Angelegenheiten der Europäischen Kommission ausgearbeitet. Die Koordinierung dieser Ausgabe lag in den Händen von Jean-Louis Mercy, Verwaltungsrat.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK