Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo que lleva el rio ("autant en emporte le fleuve"), du réalisateur cubano-vénézuelien mario crespo dauna, est un film vénézuélien tourné quasi entièrement en warao, la langue des peuples indigènes du delta de l'orénoque.
lo que lleva el río ("gone with the river") des kubanisch-venezolanischen filmemachers mario crespo dauna ist ein venezolanischer film, der nahezu komplett in warao gedreht wurde, der sprache, die von dem indigenen volk im flussdelta des orinoco gesprochen wird.