Vous avez cherché: restrukturyzacyjnych (Français - Allemand)

tabela 3: koszt działań restrukturyzacyjnych
tabela 3: koszt działań restrukturyzacyjnych

(81) fso rozpoczęła szereg inwestycyjnych i operacyjnych działań restrukturyzacyjnych.
(81) fso rozpoczęła szereg inwestycyjnych i operacyjnych działań restrukturyzacyjnych.

do działań restrukturyzacyjnych należy reorganizacja i racjonalizacja działalności firmy oraz restrukturyzacja finansowa.
do działań restrukturyzacyjnych należy reorganizacja i racjonalizacja działalności firmy oraz restrukturyzacja finansowa.

iii _bar_ koszty działań restrukturyzacyjnych _bar_ [mniej niż 10 %] _bar_
iii _bar_ koszty działań restrukturyzacyjnych _bar_ [mniej niż 10 %] _bar_

(27) plan restrukturyzacji spółki koncentruje się w szczególności na zmniejszeniu mocy produkcyjnych i na następujących działaniach restrukturyzacyjnych:
(27) plan restrukturyzacji spółki koncentruje się w szczególności na zmniejszeniu mocy produkcyjnych i na następujących działaniach restrukturyzacyjnych:

wskutek tego należy wziąć pod uwagę całość restrukturyzacyjnych środków pomocy, a nie tylko nowych środków pomocy przy ocenie zgodności nowej pomocy z zastosowaniem kryteriów ustalonych w wytycznych 2004.
wskutek tego należy wziąć pod uwagę całość restrukturyzacyjnych środków pomocy, a nie tylko nowych środków pomocy przy ocenie zgodności nowej pomocy z zastosowaniem kryteriów ustalonych w wytycznych 2004.

komisja nie jest zatem właściwym organem, aby dokonywać oceny wyżej wymienionych środków pod kątem art. 87 traktatu we i dlatego postanowiła nie ujmować tych środków jako potencjalnych restrukturyzacyjnych środków pomocy.
komisja nie jest zatem właściwym organem, aby dokonywać oceny wyżej wymienionych środków pod kątem art. 87 traktatu we i dlatego postanowiła nie ujmować tych środków jako potencjalnych restrukturyzacyjnych środków pomocy.

ustawa z 30 października 2002 r. wprowadziła procedury różniące się od przewidzianych ustawą z 30 sierpnia 2002 r., a mianowicie decyzja o restrukturyzacji prezesa arp zastąpiła decyzje o warunkach restrukturyzacji poszczególnych organów restrukturyzacyjnych.
ustawa z 30 października 2002 r. wprowadziła procedury różniące się od przewidzianych ustawą z 30 sierpnia 2002 r., a mianowicie decyzja o restrukturyzacji prezesa arp zastąpiła decyzje o warunkach restrukturyzacji poszczególnych organów restrukturyzacyjnych.

należy zauważyć, że dokładne zaangażowanie organów restrukturyzacyjnych w zakresie pomocy państwa jest ostatecznie ustalone w tej decyzji i jest uzależnione od zakresu, w jakim restrukturyzowane należności publicznoprawne mogą być pokryte z przychodów ze składników majątku przekazanych operatorowi.
należy zauważyć, że dokładne zaangażowanie organów restrukturyzacyjnych w zakresie pomocy państwa jest ostatecznie ustalone w tej decyzji i jest uzależnione od zakresu, w jakim restrukturyzowane należności publicznoprawne mogą być pokryte z przychodów ze składników majątku przekazanych operatorowi.

te należności nie mogły być restrukturyzowane na podstawie ustaw restrukturyzacyjnych, ponieważ w czasie ich zaciągnięcia nie były objęte czasowym zakresem ustaw restrukturyzacyjnych (maksymalnie do dnia 30 czerwca 2003 r.).
te należności nie mogły być restrukturyzowane na podstawie ustaw restrukturyzacyjnych, ponieważ w czasie ich zaciągnięcia nie były objęte czasowym zakresem ustaw restrukturyzacyjnych (maksymalnie do dnia 30 czerwca 2003 r.).

(46) restrukturyzacja części należności wynikających z przepisów prawa publicznego może być oparta na tzw. ustawach restrukturyzacyjnych: ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (dalej zwanej "ustawą z 30 sierpnia 2002 r.") i ustawie z dnia 30 października 2002 r. o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy (dalej zwanej "ustawą z 30 października 2002 r."), zmienioną ustawą z dnia 14 listopada 2003 r. (dalej zwaną "ustawą z 14 listopada 2003 r.").
(46) restrukturyzacja części należności wynikających z przepisów prawa publicznego może być oparta na tzw. ustawach restrukturyzacyjnych: ustawie z dnia 30 sierpnia 2002 r. o restrukturyzacji niektórych należności publicznoprawnych od przedsiębiorców (dalej zwanej "ustawą z 30 sierpnia 2002 r.") i ustawie z dnia 30 października 2002 r. o pomocy publicznej dla przedsiębiorców o szczególnym znaczeniu dla rynku pracy (dalej zwanej "ustawą z 30 października 2002 r."), zmienioną ustawą z dnia 14 listopada 2003 r. (dalej zwaną "ustawą z 14 listopada 2003 r.").