Vous avez cherché: strictement (Français - Allemand)

6 strictement
coicop/hvpi hauptgruppen...6

strictement dominé
strikt dominiert

droit strictement personnel
höchstpersönliches recht

définition strictement légale.
werden.

cela ne sert strictement à rien.
es wäre sehr unfreundlich, wenn wir nun sagen würden, daß wir uns nicht damit befassen wollen.

non, il est strictement interdit.
nein, dieses verfahren ist streng verboten.

on n'a strictement rien fait.
man hat einfach überhaupt nichts getan.

produit chimique strictement réglementé
streng beschränkte chemikalie

ces critères sont strictement objectifs.
diese kriterien sind eindeutig objektiv.

strictement parlant, vous avez raison.
strenggenommen ist das richtig.

j'applique strictement le règlement.
jedenfalls sind wir auf dem rechten weg.

espÈces de faune strictement protÉgÉes
streng geschÜtzte tierarten

cette dérogation est strictement encadrée.
diese abweichung unterliegt strengen beschränkungen.

néanmoins, cela doit être strictement limité.
aber es sind eindämmungsmaßnahmen erforderlich.

2 - respectez strictement votre ordonnance.
2 - befolgen sie genau die einnahmeanweisungen.

vendus en quantités «strictement limitées»;
nur in „streng begrenzten“ mengen verkauft werden;

ce stylo est strictement à usage unique.
dieser pen ist nur zur einmaligen anwendung bestimmt.

le mötro, la situation est strictement identique.
24. die zweite gruppe ist in vielen fällen der erstgenannten ähnlich: netze, die eine lei stung für die Öffentlichkeit im verkehrsbereich ausführen.

73 strictement ce qui vient d'être indiqué.
73 die sehr schnell an der brandstelle eingreifen können.

annexe i — espèces de flore strictement protégées
i - streng geschützte pflanzenarten