Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• statistiques sut les pme,
energie und industrie -die eurostat-datenbanken
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sut de vous inscrire.
sie brauchen sich dafür lediglich registrieren zu lassen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque tribu sut son abreuvoir.
jede gruppe kannte bereits ihre trinkstelle.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éperdu, il ne sut où il allait.
in seinem wesen ganz bestürzt, wußte er nicht, wohin er ging.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estimations fondées sut tous les projets prévus
vorausschätzungen aufgrund sämtlicher geplanter projekte
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amélioration des conditions sut le lieu de travail.
verbesserung der bedingungen am arbeitsplatz
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
droit antidumping définitif sut les importations de :
aussetzung des verfahrens wegen unerlaubter handelspraktiken in form widerrechtlicher reproduktion von tonaufzeichnungen in indonesien (abl.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»apport annuel sut l'état du phénomène
jahresbericht ujber den stand der drogenpromematik
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celles-ci seront toutes disponibles sut internet.
alle diese kurzveröffendichungen werden im internet verfügbar sein.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
repar/fixat/sut/platre/proth
wiederherst/naht/gips/prothese
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
effet sut l'investissement réel effet sur les acquisitions effet financier
sachinvestitionseffekt erwerbseffekt finanzierungseffekt
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'un seul regard il sut que l'enfant avait faim.
auf den ersten blick sah er, dass das kind hunger hatte.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cellesci sont disponibles sut papiet ou par extraction sur disquette, bande magnétique ou cdrom.
diese sind gedruckt oder als auszug auf diskette, magnetband oder cdrom erhältlich.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet autodidacte, méconnu de ses contemporains, sut ausculter l'histoire avec intelligence.
dieser autodidakt, der von seinen zeitgenossen verkannt wurde, verstand es, die geschichte klug zu erforschen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a l'heure actuelle, par exemple, il compte 123 femmes sut 240 employés.
sie wird sich stets schuldig fühlen, weil sie weder für ihre kinder noch für ihre wissenschaftliche arbeit genügend zeit hat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et n'oublie pas de garder un œil sut tes employés tire-au-flanc.
vergiss dabei nicht deine mitarbeiter, die wie alle anderen menschen arbeitsmüde werden können.
Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pratiquement partout: il sut de les rechercher dans l’annuaire ou sur l’internet.
schule zu finden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genes sut-2 et sut-3, proteines et dosages biologiques pour inhibiteurs d'adherence lymphocytaire
sut-2 und sut-3 gene, proteine und testverfahren fÜr inhibitoren der lymphozytenadhÄsion
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.