Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
j'ai souri.
i smiled.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j' ai
i go
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j ai tem
j i tem
Dernière mise à jour : 2017-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' ai reçu
do i get it ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j' ai rentabilisé
i will have changed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai continue a aller et j'ai souri.
so i decided not to call the police.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai souri en entendant sa déclaration d'amour.
i laughed when i heard him swear his love.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai souri amplement et je me suis senti très content.
i smiled large and i felt very happy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ai souri et je lui ai dit que j’avais 70ans.
he then said, “i didn’t think there was anybody that old, anyway!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai souri et dit, « c'est tout de même ton ministère ».
i smiled and i said, 'it's still your ministry'.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en tout cas, j’ai souris.
en tout cas, j’ai souris.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"j'ai souri tristement, et lui ai tendu ma main brûlante de fièvre.
i smiled sadly and gave him my hand, burning with fever.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j’ai souri et avancé en me demandant si son refus avait un sens cosmique.
i smiled and continued on my way, wondering if his refusal had any kind of cosmic significance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle dit qu'elle était éligible pour entrer dans le royaume de dieu. j'ai souri.
she said she was eligible to enter into the kingdom of god. i smiled.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et maintenant j’ai souri et j’ai compris que tous les gens sont différents à la nature.
the more people are in the world, the more different life, the more different thoughts and wishes and more different dreams are there, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais je dois reconnaître que quand j’ai appris que j’avais gagné le prix, j’ai souri.
but i must honestly say that when i heard the news about winning the prize it made me smile.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je leur ai souri, fière d'une révolution qui donne naissance à de tels héros.
i smiled at them, proud of a revolution that gave birth to such heroes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'ai souri d'un air sceptique, mais j'étais content de ma rencontre inespérée avec la vie aimable.
but i was happy for the unexpected encounter with the kind life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu n'es pas pour moi un ennemi mais un frère. ainsi, je t'ai souri.
for me, you are not an enemy but a brother. therefore, i have smiled at you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous avoue que j’ ai souri quand, après tant de critiques sur ma position, un célèbre quotidien français a écrit que, par ses propositions récentes, la commission rendait le pacte plus « intelligent ».
to this end, we have drawn up several proposals to adapt the stability and growth pact to europe ’ s new requirements and new economic reality, and we have finally opened up a debate that several players had called for but none had had the courage to begin.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: