Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
• traiter la tps à part
• separate gst from payables
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est un cas à part.
c’est un cas à part.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je tenais à vous en faire part.
do i have to write the ad in the different languages myself?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plaise à dieu qu' elle ne nous déçoive pas.
let us hope that we are not disappointed.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mais la musique classique n’est pas à part?
mais la musique classique n’est pas à part?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5030 le prà sident: qui est à part. donc, ce...
and if it is the case, i cannot accept it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on invite les participants à faire part de leurs commentaires.
comments are invited.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encourager davantage les intervenants à faire part de leurs commentaires.
facilitate more input from all stakeholders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oui mais à part le coton anne sophie quoi d'autre ???????????
oui mais à part le coton anne sophie quoi d'autre ???????????
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela se passait à nous quelque part de 48 jusqu'à 70 gr.
it managed to us somewhere from 48 to 70 gr.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous encourageons les canadiens à continuer de nous faire part de leurs opinions.
canadians are invited to continue to send us their views.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la réticence à accepter des directives de leur part[467].
reluctance to accept direction from the self-manager.[467]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce classement préliminaire repose à part égale sur deux facteurs :
this preliminary ranking depends on two factors equally:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il était peu probable que la part détenue par les magazines augmente.
it is unlikely that the share held by magazines will increase.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous prendrez également part à un programme rigoureux de sports et de conditionnement physique.
you will also take part in a rigorous program of sports and fitness training.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfin, 13 dossiers ont été clos suite à un examen de notre part.
finally, 13 files were closed following an examination by our office.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ dupuy encourage les équipes prenant part aux jeux du canada de grande-prairie
◦ minister dupuy encourages teams at the canada games in grande prairie
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les sociétés d’État produisent pour leur part un rapport annuel.
the crown corporations prepare annual reports.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est-ce à dieu qu`on donnera de la science, a lui qui gouverne les esprits célestes?
shall any teach god knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans l’affirmative, à quel genre d’activités prenez-vous part? 3.
if yes, what type of activities are you involved in? 3.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :