Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
du coeur
ceisure
Dernière mise à jour : 2022-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car ça vient du cœur.
car ça vient du cœur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... un mode de vie qui vient du coeur
...a way of life that comes from the heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le mal moral vient du coeur naturel,
moral evil comes from the natural heart,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça vient, donc !
Ça vient, donc !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ça va, ça vient
easy come, easy go
Dernière mise à jour : 2015-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
patience, ça vient.
be patient, it will come.
Dernière mise à jour : 2013-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça va, ça vient (*)
Ça va, ça vient (*)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"Ça va, ça vient,
'round and round it goes,
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ça vient de sortir
it's a new release
Dernière mise à jour : 2018-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça vient de paraître.
it just came out.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le travail effectué est pur, vrai et vient du coeur.
their work is pure. it's real.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça vient ! Ça vient !
coming up! coming up!
Dernière mise à jour : 2019-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça vient de m'arriver.
this just happened to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ses enseignements sont innés et inspirés et son langage vient du coeur.
her teachings are innate and inspired, and her language comes from the heart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais ça vient du style de musique que nous jouons.
that's due to the type of music we are playing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
du moment que ça vient du fond du coeur, c’est ok !
as long as it comes from the heart it’s okay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’énergie d’où ça vient ?
where does energy come from ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
celui-ci est assez difficile, ça vient du canada.
that one is an hard one from canada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devinez d'où ça vient ? dragon.
guess where that came from? dragon.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: