Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ça, tu le sais
you're the only reason,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salut les filles! tu allez bien
hi girls! how are you doing
Dernière mise à jour : 2023-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Ça, tu peux le dire!
"you can say that again," ron agreed wholeheartedly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et en plus de ça, tu…
and on top of that, you…
Dernière mise à jour : 2018-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est comme ça tu vois
it’s like that you see
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
plus démagogue que ça, tu meurs.
if that is not the ultimate in demagoguery, i do not know what is.
Dernière mise à jour : 2012-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- comment ça, tu ne peux pas?
- what do you mean, you can't?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tu manges ça, tu vas mourir.
if you eat that you will die.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alors comme ça, tu veux jouer ?
two can play at that game!
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- Ça, tu viens de l'inventer.
‘you made that up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tu me fais ça, tu me détruiras intérieurement
if you do that to me, you will destroy me inside.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je te pardonnerai pour tout ça tu m’as fait.
i’ll forgive you for all that you have done,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- je ne suis pas comme ça, tu le sais bien...
you don't even know this r.j. not really. dawn
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous resterez comme ça./ tu resteras comme ça.
you will stay that way.
Dernière mise à jour : 2019-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après ça, tu ne peux pas avoir de grandes attentes.
after this, you can't have big expectations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme ça tu défies les usa et tu as peur de bassem ?
so you challenge the usa and yet you're afraid of bassem?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est bon ça! tu m'en met un de coté!!!!
ca download !!!!!!!!!!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ah, tu ne peux pas faire ça, tu es une indienne!"
every time i tried to do something they would tell me, 'oh you can't do this, you're an indian!'
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et arrête de parler comme ça. tu embrouilles tout le monde."
and stop speaking like that. it's confusing everybody."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
s’il te plaît explique ça, tu es un grand aide dans ma vie.
please explain you are such a help in my life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: